logo songteksten.net

Vertaling van: Elton John - I Want Love

Ik wil liefde, maar het is onmogelijk
Een man zoals ik, zo onverantwoordelijk
Een man zoals ik is dood in plaatsen
Waar andere mannen zich bevrijd voelen

Ik kan niet liefhebben, ik ben vol gaten geschoten
Ik voel niks, ik voel me alleen maar koud
Ik voel niks, alleen maar oude littekens
Die steeds harder worden rondom mijn hart

Maar ik wil liefde, gewoon een ander soort
Ik wil liefde die me niet zal afbreken
Die me niet zal dichtmetselen, die me niet zal inperken
Ik wil een liefde die helemaal niets betekent
Dat is de liefde die ik wil, ik wil liefde

Ik wil liefde op mijn eigen voorwaarden
Na alles wat ik ooit heb geleerd
Ik, ik draag te veel bagage met me mee
Oh man, ik heb zo veel verkeer gezien
Maar ik wil liefde, gewoon een ander soort
Ik wil liefde die me niet zal afbreken
Die me niet zal dichtmetselen, die me niet zal inperken
Ik wil een liefde die helemaal niets betekent
Dat is de liefde die ik wil, ik wil liefde

Dus kom maar op, ik ben gekwetst geweest
Geef me geen liefde die zuiver en gladjes is
Ik ben klaar voor het ruwere werk
Geen zoete romance, daar heb ik genoeg van gehad

Een man zoals ik is dood in plaatsen
Waar andere mannen zich bevrijd voelen

Maar ik wil liefde, gewoon een ander soort
Ik wil liefde die me niet zal afbreken
Die me niet zal dichtmetselen, die me niet zal inperken
Ik wil een liefde die helemaal niets betekent
Dat is de liefde die ik wil, ik wil liefde

Ik wil liefde, gewoon een ander soort
Ik wil liefde die me niet zal afbreken
Die me niet zal dichtmetselen, die me niet zal inperken
Ik wil een liefde die helemaal niets betekent
Dat is de liefde die ik wil, ik wil liefde