Vertaling van: Elton John - Whispers
Kijk twee keer naar me met felle ogen
Beloof me alles behalve een droevige nacht
Huiver als ijs in gesneden kristalglas
Smelt in omhelzingen van een raar ogend verleden
En fluister, fluister, fluisterende fluisteringen
Gelijk aan een leugen met aarzelende adem
Lopende vingers rennen, hongerige krassen verdwenen
Saaie klokken luiden als een lege stem
Een verre glimlach omlijst, haar lippen zacht en vochtig
Met fluisteringen, fluisteringen, fluisterende fluisteringen
En fluister in een ritme van je leugens
Blijf een troost voor anderen
Kwets me met de nacht
Fluister zoals koude wind dichtbij het bot
Red de hemel voor geliefden, laat mij alleen
Met je fluisteringen, fluisteringen, fluisterende fluisteringen
Met fluisteringen, fluisteringen, fluisterende fluisteringen En fluister in een ritme van je leugens
Blijf een troost voor anderen
Kwets me met de nacht
Fluister zoals koude wind dichtbij het bot
Red de hemel voor geliefden, laat mij alleen
Met je fluisteringen, fluisteringen, fluisterende fluisteringen
En fluister in een ritme van je leugens
Blijf een troost voor anderen
Kwets me met de nacht
Fluister zoals koude wind dichtbij het bot
Red de hemel voor geliefden, laat mij alleen
Met je fluisteringen, fluisteringen, fluisterende fluisteringen
Met je fluisteringen
Met je fluisteringen
Ohoho
Fluisterende fluisteringen
Beloof me alles behalve een droevige nacht
Huiver als ijs in gesneden kristalglas
Smelt in omhelzingen van een raar ogend verleden
En fluister, fluister, fluisterende fluisteringen
Gelijk aan een leugen met aarzelende adem
Lopende vingers rennen, hongerige krassen verdwenen
Saaie klokken luiden als een lege stem
Een verre glimlach omlijst, haar lippen zacht en vochtig
Met fluisteringen, fluisteringen, fluisterende fluisteringen
En fluister in een ritme van je leugens
Blijf een troost voor anderen
Kwets me met de nacht
Fluister zoals koude wind dichtbij het bot
Red de hemel voor geliefden, laat mij alleen
Met je fluisteringen, fluisteringen, fluisterende fluisteringen
Met fluisteringen, fluisteringen, fluisterende fluisteringen En fluister in een ritme van je leugens
Blijf een troost voor anderen
Kwets me met de nacht
Fluister zoals koude wind dichtbij het bot
Red de hemel voor geliefden, laat mij alleen
Met je fluisteringen, fluisteringen, fluisterende fluisteringen
En fluister in een ritme van je leugens
Blijf een troost voor anderen
Kwets me met de nacht
Fluister zoals koude wind dichtbij het bot
Red de hemel voor geliefden, laat mij alleen
Met je fluisteringen, fluisteringen, fluisterende fluisteringen
Met je fluisteringen
Met je fluisteringen
Ohoho
Fluisterende fluisteringen