Vertaling van: Elton John - Roy Rogers

Soms droom je, soms lijkt het
Alsof er helemaal niks is
Je lijkt alleen maar ouder dan gisteren
En je wacht totdat morgen je roept

Je sluit het gordijn en een ding is zeker
Je bent gezellig in je kamertje
Het tapijt is helemaal betaald, God zegene de TV
Laten we een gat in de maan schieten En Roy Rogers rijdt vannacht
Komt terug op onze zilveren schermen
Stripfiguren worden nooit oud
Eeuwige helden wier verhalen verteld werden
Oh de grote cowboy met palette die zingt over de prairie
Over koeien drijven en veediefstal en thuis op de boerderij
Doe de TV aan, doe de lichten uit
Roy Rogers rijdt vannacht

Negen uur 's morgens, vijf uur 's avonds
Ik zou het wat spannender maken als ik kon
Oh ik heb liever ham tussen mijn sandwich dan kaas
Maar klagen heeft helemaal geen zin

Lig achterover in mijn leunstoel
Sluit de ogen en denk helder
Ik kan hoefgetrappel horen voor me
Roy en Trigger hebben net de heuveltop bereikt
Terwijl de vrouw en de kinderen in bed liggen