Vertaling van: Chicago - Everybody Needs A Little Time Away

Iedereen moet een tijdje weg zijn
Hoorde ik haar zeggen
Van elkaar
Zelfs verliefden hebben een vakantie nodig
Ver weg
Van elkaar
Hou me nu vast
Het is moeilijk voor me om te zeggen dat het me spijt
Ik wil gewoon dat je blijft
Na alles dat we hebben meegemaakt
Zal ik het goed maken met jou
Dat beloof ik
En na alles wat gezegd en gedaan is
Ben jij gewoon een deel van mij wat ik niet kan laten gaan

Kan er niet tegen om weg te blijven
Zelfs een dag
Van jouw lijf
Wil niet weggevaagd worden
Ver weg
Van die ene waar ik van hou

Hou me nu vast
Het is moeilijk voor me om te zeggen dat het me spijt
Ik wil gewoon dat je dat weet
Hou me nu vast
Ik wil je echt zeggen dat het me spijt
Ik zou je nooit kunnen laten gaan
Na alles dat we hebben meegemaakt
Zal ik het goed met je maken
Dat beloof ik
En na alles wat gezegd en gedaan is
Ben jij gewoon een deel van mij wat ik niet kan laten gaan Na alles dat we hebben meegemaakt
Zal ik het goed met je maken
Dat beloof ik

Je zal de gelukkige zijn

Wanneer we daar komen, zullen we de lucht in springen
Niemand zal ons zien want er is niemand daar
Immers, je weet het kan ons echt niets schelen
Wacht even, ik breng je daar heen