Vertaling van: Chicago - Hard To Say I'm Sorry

"Iedereen moet even weg,"
hoorde ik haar zeggen, "van elkaar."
"Zelfs geliefden moeten even apart op vakantie, ver uit elkaar"
Houd me nu vast.
Het is moeilijk voor me om te zeggen dat het me spijt
Ik wil gewoon blijven

Na alles wat we hebben meegemaakt,
zal ik het goedmaken, ik beloof het
En nadat alles klaar is
Ben je het deel van me wat ik niet los kan laten

Ik zou het niet kunnen uithouden
om ook maar één dag zonder jouw lichaam te leven
Ik zou niet weggevaagd willen worden,
ver van degene waar ik van houd
Houd me nu vast.
Het is moeilijk voor mij om te zeggen dat het me spijt
Ik wil alleen maar dat je dat weet
Houd me nu vast. Ik wil je echt zeggen dat het me spijt.
Ik zou je nooit kunnen laten gaan Na alles wat we hebben meegemaakt,
zal ik het goedmaken, ik beloof het
En nadat alles klaar is
Ben je het deel van me wat ik niet los kan laten

Na alles waar we doorheen zijn gegaan,
zal ik het goedmaken. Ik beloof het

Jij zal de gelukkige zijn