Vertaling van: Chicago - If She Would Have Been Faithful...

Ik dacht aan haar
Bezocht het verleden
Reconstrueerde details met oude foto's
(Ik was) de gezichten aan het bestuderen
Met een objectieve blik
Plotseling achtervolgden herinneringen me niet meer

Toentertijd zou je me niet verteld kunnen hebben
Dat ik op een dag blij zou zijn
Dat iets waarvan ik dacht dat het liefde was
Verkeerd geïnterpreteerd werd
Ze had nog een minnaar - ze ontkende nadrukkelijk
Maar ze deden me een plezier
Een geluk bij een ongeluk

Als ze trouw zou zijn geweest
Als ze eerlijk had kunnen zijn
Dan zou ik bedrogen zijn
Ik zou nooit echte liefde kennen
Ik zou jou zijn misgelopen

Ik kijk hoe je slaapt - je lichaam raakt me aan
Er is geen twijfel aan
Dit is waar ik wil zijn
Weetje, het is zo ironisch - ik moest verliezen om te winnen
Ik wil haar bedanken (nogmaals bedanken) Als ze trouw zou zijn geweest
Als ze eerlijk had kunnen zijn
Dan zou ik bedrogen zijn
Ik zou nooit echte liefde kennen
Ik zou jou zijn misgelopen

Het is een paradox - vol tegenstrijdigheden
Hoe ik van daar naar hier ben gekomen
Het tart een
Logische verklaring

Als ze trouw zou zijn geweest
Als ze eerlijk had kunnen zijn
Dan zou ik bedrogen zijn
Ik zou nooit echte liefde kennen
Ik zou jou zijn misgelopen
(Je zijn misgelopen)

Als ze trouw zou zijn geweest
Als ze eerlijk had kunnen zijn
Dan zou ik bedrogen zijn
Ik zou nooit echte liefde kennen
Ik zou jou zijn misgelopen
(Je zijn misgelopen)

Als ze trouw zou zijn geweest
(Als ze trouw zou zijn geweest)
Als ze trouw zou zijn geweest
(Als ze trouw zou zijn geweest)
Als ze trouw zou zijn geweest
(Als ze trouw zou zijn geweest)
Als ze trouw zou zijn geweest