Vertaling van: Chicago - Saturday In The Park

Zaterdag in het park
Ik denk, dat het 4 juli was (Nationale Amerikaanse feestdag: Independence Day)
Zaterdag in het park
Ik denk, dat het 4 juli was

Mensen praten, mensen lachen
Een man verkoopt ijs
Terwijl hij Italiaanse liedjes zingt
"Eh Cumpari, ci vo sunari"
Kan je er van genieten? Ja, dat kan ik!
En ik heb zo lang gewacht
Op zaterdag

Weer een dag in het park
Ik denk, dat het 4 juli was
Weer een dag in het park
Ik denk, dat het 4 juli was Mensen dansen, lachen oprecht
Een man speelt gitaar
En zingt voor ons allemaal
Help jij hem de wereld te veranderen?
Kan je er van genieten? Ja, dat kan ik!
En ik heb zo'n lange tijd gewacht
Op vandaag

Langzame rijders
Zwaaien met de vlaggen van de dag
Een bronzen man, kan nog steeds verhalen schreeuwen
Op zijn eigen wijze
Luister kinderen, niet alles is verloren
Niet alles is verloren, oh nee, nee

Leuke dagen in het park
En elke dag is 4 juli
Leuke dagen in het park
En elke dag is 4 juli

Mensen reiken naar elkaar, mensen raken elkr aan
Een ware viering
Wacht ons allemaal
Als we het willen, echt willen
Kan je er van genieten? Ja, dat kan ik!
En ik heb zo lang gewacht
Op die dag