Vertaling van: Chris Rea - Fool (If You Think It's Over)

Stervende vlam, je bent weer vrij
Wie kon lieverd, jou dat aandoen
Volledig in zwart gekleed, hij komt niet terug
Spaar je tranen
Je hebt jaren en jaren

Het leed van zeventien-jarigen
Onecht het zijn enkel dromen
Spaar je huilen voor overdag

Dwaas als je denkt dat het voorbij is
Omdat je vaarwel hebt gezegd
Dwaas als je denkt dat het voorbij is
Ik zal je zeggen waarom
Pasgeboren ogen huilen altijd van de pijn
Bij de eerste blik naar de ochtendzon
Dwaas als je denkt dat het voorbij is
Het is pas begonnen Miss Tienerdroom, wat een tragische scène
Hij gooide je kroon af en liep weg
De eerste wonde van trots, en hoe je huilde en huilde
Maar spaar je tranen, je hebt jaren en jaren

Ik zal je eerste goede wijn kopen
We zullen een goede tijd hebben
Spaar je huilen voor overdag

Dwaas als je denkt dat het voorbij is
Omdat je vaarwel hebt gezegd
Dwaas als je denkt dat het voorbij is
Ik zal je zeggen waarom
Pasgeboren ogen huilen altijd van de pijn
Bij de eerste blik naar de ochtendzon
Dwaas als je denkt dat het voorbij is
Het is pas begonnen

Pasgeboren ogen huilen altijd van de pijn
Bij de eerste blik naar de ochtendzon
Dwaas als je denkt dat het voorbij is
Het is pas begonnen