Vertaling van: Chris Rea - I Can Hear Your Heartbeat

In de stilte van de zijstraat
In het gefluister van de nacht
Vanaf de duisternis van de lege uren
Tot het vroege ochtend licht
Vanaf het gedrang daar in de hoofdstraat
Met al de lichten zo helder
Tot de vrachtwagenchauffeur op de snelweg
Dringend door de nacht

Ik kan je hartslag horen
Ik kan je hartslag horen
Meisje, het geluid van jou is zo lief
Voor mij

En ik vaar op je windlied
Oh, ik kan het zomerbriesje voelen
Jij laat me op m'n tenen lopen
Jij laat me op m'n knieen zitten
Vanaf de molens daar in Pittsburgh
Tot de homoclubs in Parijs
Ah, maakt niet uit waar ik rondzwerf, meisje
Je kunt altijd bij me komen Ik kan je hartslag horen
Ik kan je hartslag horen
Meisje, het geluid van jou is zo lief
Voor mij

We hebben ijskoude coca-cola
We hebben alles wat je wilt
Ik, bewegend op de achtergronddrum
Meisje, maar jij zingt het nummer

Want ik kan je hartslag horen
Ik kan je hartslag horen
Meisje, het geluid van jou is zo lief
Voor mij

Oh, ik hoor nog steeds je hartslag
Ja, ik hoor nog steeds je hartslag
Meisje, het geluid van jou is zo lief
Voor mij