Vertaling van: Comedian Harmonists - Mein Kleiner Grüner Kaktus

Bloemen in de tuin, zo'n 20 soorten
Rozen, tulpen en narcissen
Permitteren zich tegenwoordig de keurige mensen
Ik wil het allemaal niet weten

Mijn kleine groene cactus staat buiten op het balkon
Hollari, Hollari, Hollaro
Waar heb ik rode rozen voor nodig, waar heb ik rode klaprozen voor nodig
Hollari, Hollari, Hollaro

En als een kwaadwillige iets onwelvoeglijks zegt
Dan haal ik mijn cactus en die prikt, die prikt
Mijn kleine groene cactus staat buiten op het balkon
Hollari, Hollari, Hollaro

Men vindt gewoonlijk de vrouwen lijken op
De bloemen, die ze graag dragen
Maar elke dag zeg ik, dat is niet mogelijk
Wat zouden de mensen dan van mij moeten zeggen Mijn kleine groene cactus staat buiten op het balkon
Hollari, Hollari, Hollaro
Waar heb ik rode rozen voor nodig, waar heb ik rode klaprozen voor nodig
Hollari, Hollari, Hollaro

Vandaag, rond vier uur werd er geklopt op de deur
Nou, bezoek, zo vroeg op de dag
Het was de heer Krause, van het huis hiernaast
Hij zegt, vergeef me als ik u vraag

U heeft toch een cactus buiten op het balkon?
Hollari, Hollari, Hollaro
Die viel zonet naar beneden, wat vind u daarvan
Hollari, Hollari, Hollaro

Hij viel op mijn gezicht, of je het gelooft of niet
Nu weet ik, dat uw kleine groene cactus prikt
Bewaar uw cactus graag ergens anders
Hollari, Hollari, Hollaro