logo songteksten.net

Vertaling van: Kelly Rowland - This is love

Kan je het moment beschrijven
Wanneer twee mensen op elkaar verliefd worden
Sommigen zeggen dat de wolken rondjes zullen draaien
En de regen zal veranderen in stof
De arme zal gaan lachen
Zelfs de rijken zullen gaan huilen
Het kan sluipen als een soldaat
Je kan er 's nachts wakker van worden

Dat is wat ik voel
Als ik hier met jou sta
Dat is wat mijn hart heeft beloofd om eerlijk te zijn

Dit is liefde
Je kan het van mijn gezicht aflezen
Het is de manier hoe ik mijn lichaam op de jouwe laat leunen
Zelfs wanneer ik honderd kilometer van je weg ben

Dit is liefde
Als een diamant in het zand
Het duurde zo lang om je te vinden
Ik kan niet nog een dag wachten
Dit is liefde ooohh
Dit is liefde
Ja

Je neemt mijn onvolkomenheden
En verandert ze in kunst
Als ik een ding aan je kon verandern
Zou er geen plek zijn om te beginnen
Je bent veilig zonder nummers
Je bent gevaarlijk wild
Maar je bent zoeter dan een snoepje
En je verslapt het kind in mij

Dat is wat ik voel
Als ik hier met jou sta
Dat is wat mijn hart heeft beloofd om eerlijk te zijn
Dit is liefde
Je kan het van mijn gezicht aflezen
Het is de manier hoe ik mijn lichaam op de jouwe laat leunen
Zelfs wanneer ik honderd kilometer van je weg ben

Dit is liefde
Als een diamant in het zand
Het duurde zo lang om je te vinden
Ik kan niet nog een dag wachten
Dit is liefde ooohh

Ik ben geen makkelijke engel
Ik ben humeurig als de wind
En ik ben ongeduldig, gecompliceerd
En ik ben diep van binnen breekbaar

Maar jij bent geen dombo
En ik ben geen klein meisje
Hebben we niet gevonden
Dat er liefde bestaat in de wereld

Dit is liefde
Je kan het van mijn gezicht aflezen
Het is de manier hoe ik mijn lichaam op de jouwe laat leunen
Zelfs wanneer ik honderd kilometer van je weg ben

Dit is liefde
Als een diamant in het zand
Het duurde zo lang om je te vinden
Ik kan niet nog een dag wachten
Dit is liefde ooohh
Dit is liefde
Dit is... Dit is liefde