Vertaling van: Christopher Cross - Swept Away
Ik heb nooit iets gehad wat zo snel gebeurde
Ik wierp een blik en ik werd verbrijzeld als glas
Ik denk dat ik het laat zien, want je glimlach
Zei me dat je meteen wist
Dat je alles bent wat ik ooit wilde
Dit hart is niet tegen te houden
Wanneer het weet wat het wil
En ik heb nooit iets meer gewild dan je te leren kennen
Ik werd weggeblazen
Niemand in de wereld behalve jij en ik
Moet een manier vinden om
Je hetzelfde te laten voelen als ik doe
Ik werd weggeblazen
Zonder waarschuwing
Als de nacht wanneer de ochtend de dag begint
Werd ik weggeblazen
En zo begint het
Deze reis van liefde
De zomerwind draagt ons naar plaatsen helemaal van ons
De woorden van een blik
De taal van aanraking
De manier waarop je me wilt betekent zoveel
En ik heb nooit iets meer gewild
Dan van je te houden
Ik werd weggeblazen
Niemand in de wereld behalve jij en ik
Moet een manier vinden om
Je hetzelfde te laten voelen als ik doe
Ik werd weggeblazen
Zonder waarschuwing
Als de nacht wanneer de ochtend de dag begint
Werd ik weggeblazen
Weg, zie mijn morgen in jouw ogen
Ik werd weggeblazen Ik hoop dat ik gauw wakker word
Ik ben een slachtoffer van die dwaze maan
De allereerste keer dat je mijn naam zei
Wist ik dat die nooit meer hetzelfde zou klinken
Iets van mij is voor altijd veranderd
Zie je dat niet, ik werd weggeblazen
Niemand in de wereld behalve jij en ik
Moet een manier vinden om
Je hetzelfde te laten voelen als ik doe
Ik werd weggeblazen
Zonder waarschuwing
Als de nacht wanneer de ochtend de dag begint
Werd ik weggeblazen
Weg, zie mijn morgen in jouw ogen
Moet een manier vinden om
Je hetzelfde te laten voelen als ik doe
Ik werd weggeblazen
Zonder waarschuwing
Als de nacht wanneer de ochtend de dag begint
Werd ik weggeblazen
We werden weggeblazen
Droom van jou
Weggeblazen
Ik wierp een blik en ik werd verbrijzeld als glas
Ik denk dat ik het laat zien, want je glimlach
Zei me dat je meteen wist
Dat je alles bent wat ik ooit wilde
Dit hart is niet tegen te houden
Wanneer het weet wat het wil
En ik heb nooit iets meer gewild dan je te leren kennen
Ik werd weggeblazen
Niemand in de wereld behalve jij en ik
Moet een manier vinden om
Je hetzelfde te laten voelen als ik doe
Ik werd weggeblazen
Zonder waarschuwing
Als de nacht wanneer de ochtend de dag begint
Werd ik weggeblazen
En zo begint het
Deze reis van liefde
De zomerwind draagt ons naar plaatsen helemaal van ons
De woorden van een blik
De taal van aanraking
De manier waarop je me wilt betekent zoveel
En ik heb nooit iets meer gewild
Dan van je te houden
Ik werd weggeblazen
Niemand in de wereld behalve jij en ik
Moet een manier vinden om
Je hetzelfde te laten voelen als ik doe
Ik werd weggeblazen
Zonder waarschuwing
Als de nacht wanneer de ochtend de dag begint
Werd ik weggeblazen
Weg, zie mijn morgen in jouw ogen
Ik werd weggeblazen Ik hoop dat ik gauw wakker word
Ik ben een slachtoffer van die dwaze maan
De allereerste keer dat je mijn naam zei
Wist ik dat die nooit meer hetzelfde zou klinken
Iets van mij is voor altijd veranderd
Zie je dat niet, ik werd weggeblazen
Niemand in de wereld behalve jij en ik
Moet een manier vinden om
Je hetzelfde te laten voelen als ik doe
Ik werd weggeblazen
Zonder waarschuwing
Als de nacht wanneer de ochtend de dag begint
Werd ik weggeblazen
Weg, zie mijn morgen in jouw ogen
Moet een manier vinden om
Je hetzelfde te laten voelen als ik doe
Ik werd weggeblazen
Zonder waarschuwing
Als de nacht wanneer de ochtend de dag begint
Werd ik weggeblazen
We werden weggeblazen
Droom van jou
Weggeblazen