Vertaling van: Chuck Berry - Back In The USA

Oh jee, oh jee, Ik voel me zo lekker vandaag
We landden op een internationale landingsbaan
De Jet vloog terug naar huis, van overzee naar de USA

New york, Los Angeles, oh, wat heb ik naar je verlangd
Detroit, Chicago, Chattanooga, Baton Rouge
Laat staan gewoon lekker thuis zijn in het oude St. Louis Miste ik de torenflats, miste ik de lange snelwegen?
Van de kust van Californie tot de stranden van Delaware Bay?
Je kunt je leven er onder verwedden, dat ik dat deed, tot ik terug kwam in de USA

Hard op zoek naar een drive-in, zoekend naar een café op de hoek
Waar hamburgers spetteren op een open grill dag en nacht
Jaa, en een juke-box barstensvol met platen zoals in de USA

Wel, ik ben zo blij, dat ik in de USA woon
Ja, ik ben zo blij, dat ik in de USA woon
Alles wat je wilt heb je hier gewoon in de USA