Vertaling van: Hoobastank - Same Direction

Als ik een stap naar buiten doe,
Beweert iemand het licht te zien
Het lijkt voor mij alsof
iedereen van ons zijn geduld heeft verloren.
Omdat iedereen denkt dat ze gelijk hebben
en niemand denkt dat er misschien
meer is dan een we naar onze uiteindelijke bestemming.

Maar ik zal nooit te weten komen of ik gelijk heb of niet
Want we gaan allemaal dezelfde kant op
en ik ben er niet zeker van welke weg te gaan
omdat we de hele tijd
dezelfde kant richting op zijn gegaan Ik ben moe van het spelletjes spelen,
van het zoeken om iemand anders de schuld te geven
Voor alle gaten in antwoorden die duidelijk te zien zijn
Voor iets om de ruimte te vullen,
was al de tijd die ik erin stak een verspilling
Omdat zoveel keuzes dezelfde kant op lijken te gaan
als ik ging

Dus waarom zou er maar 1 goede filosofie zijn?
Ik wil niet gaan en jouw volgen
om te eindigen als een van hen
En waarom vertel je me altijd
wat je me wilt laten geloven?
Ik zou graag denken dat ik mijn eigen weg kan gaan
en jou ontmoet op het einde.

Maar ik zal het nooit te weten komen...