Vertaling van: Good Charlotte - Moving On

Als ik over mijn leven nadenk
Vraag ik me af of ik zal overleven
Om te leven, te zien in '25
Of zal ik alleen maar vallen
Zoals al mijn vrienden, ze blijven maar sterven
Mensen om me heen huilen altijd
Dit is de plek die ik mijn thuis wil noemen

Niet iedereen weet dat
Iedereen naar een betere plek gaat
Niet iedereen weet dat iedereen
Zijn laatste dag zou kunnen leven
Maar de moeilijke tijden zullen komen
En we zullen blijven doorgaan, we blijven doorgaan
Blijven doorgaan

Leven
Hoop
Waarheid
Vertrouwen
Trouw
Trots
Liefde
Lust

Verder zonder de dingen die we hebben verloren
De dingen die we hebben verdiend zullen we meenemen

En alles heb ik in deze twee handen
Om een betere man van mijzelf te maken
Ik vraag me af of ik hier ooit het einde van zal zien
Met al die regen die maar blijft vallen
Op mijn hoofd en nu roep ik
Naar iemand om me hier doorheen te helpen Niet iedereen weet dat
Iedereen naar een betere plek gaat
Niet iedereen weet dat iedereen
Zijn laatste dag zou kunnen leven
Maar de moeilijke tijden zullen komen
En we zullen blijven doorgaan, we blijven doorgaan
Blijven doorgaan

Leven
Hoop
Waarheid
Vertrouwen
Trouw
Trots
Liefde
Lust
Pijn
Haat
Leugens
Dood
Lach
Huil
Leef
Sterf

Sommige vrienden worden vijanden
Sommige vrienden worden je familie
Maak er het beste van met wat je gegeven is
Dit is geen sterven
Dit is leven

Ik zei dat we doorgingen, hoeven niets te bewijzen
Aan iemand, omdat we het zullen halen
We gaan door en door en door en door
We gaan door

Leven
Hoop
Waarheid
Vertrouwen
Trouw
Trots
Liefde
Lust
Pijn
Haat
Leugens
Dood
Lach
Huil
Leef
Sterf

Sommige vrienden worden vijanden
Sommige vrienden worden je familie
Maak er het beste van met wat je gegeven is
Dit is geen sterven
Dit is leven