Vertaling van: Good Charlotte - Where Would We Be Now

Ik grijns, jij lacht, ik kijk weg
Ik zucht, jij vraagt me waarom, ik zeg
Het is oké en ik voel me gewoon neerslachtig
Jouw hand op de mijne ik hoor de woorden
Als liefde ons alleen als eerste had gevonden
Onze levens zouden anders zijn, oh
Dus ik sta en wacht, ik ben maar een man, oh

Waar zouden we nu geweest zijn schat,
Als wij elkaar eerst gevonden hadden,
Waar zouden wij nu geweest zijn,

En nu moet ik toegeven, dat ik een zinkend schip ben
En ik ben geankerd door het gewicht van mijn hart
Omdat het met deze gevoelens gevuld is
Maar ik hou mijn ware gedachten achter, naast de black box van mijn hart
En het zal niet gevonden worden, ik zal niet overleven door de rook of de ruïnes
Dus ik sla te pletter en brand, ik heb veel dingen die ik nog moet leren, oh Waar zouden we nu geweest zijn schat,
Als wij elkaar eerst gevonden hadden,
Wat zou je nu doen, schat
Als ik deze simpele woorden had gezegd
Ik zal wachten, ik zal wachten
Hoe lang jij maar wilt
Maar waar zouden we nu geweest zijn schat

Ik zal wachten, ik zal wachten

Waar zouden we nu geweest zijn schat,
Als wij elkaar eerst gevonden hadden,
Wat zou je nu doen, schat
Als ik deze simpele woorden had gezegd
Ik zal wachten, ik zal wachten
Hoe lang jij maar wilt
Maar waar zouden we nu geweest zijn schat
Ik zal wachten, ik zal wachten, ik zal wachten, ik zal wachten