Vertaling van: Good Charlotte - Something Else
Zij is een diamant, ik ben een steen
Ik kom nergens vandaan, zij is naar Rome geweest
Haar vader is een advocaat en de mijne is er niet
Zij heeft goede manieren, ik ben in alle opzichten grof
Maar je zou ergens vandaan kunnen komen
Je zou nergens vandaan kunnen komen
Je zou een prinses kunnen zijn
Je zou een arbeider kunnen zijn
Maar uiteindelijk
Willen we allemaal wat anders
(We willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
We willen allemaal wat anders
(We willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat vreemd voor ons is
Misschien rondrollen in de viezigheid
Of het is een eersteklas zitplaats
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
Ze wil graag naar restaurants in Beverly Hills gaan
En mensen staren
Maar het maakt me niet uit
Het is gewoon waar ze mee opgegroeid is
Ze sleept me mee naar feesten
Waar mensen me vragen waar ik heb gestudeerd
Ze weet dat ik verdomd goed
Dat ik amper mijn school heb afgemaakt
Ze weet heel veel over jaarsalarissen
En trustfondsen en uitkeringen
Ze weet dat ik er totaal niets om geef
Maar we zijn samengekmoen en het werkt goed Maar je zou ergens vandaan kunnen komen
Je zou nergens vandaan kunnen komen
Je zou een prinses kunnen zijn
Je zou een arbeider kunnen zijn
Maar uiteindelijk
Willen we allemaal wat anders
(We willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
We willen allemaal wat anders
(We willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat vreemd voor ons is
Misschien rondrollen in de viezigheid
Of het is een eersteklas zitplaats
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
Wel, je zou je hele leven kunnen zoeken naar iets
Iets dat recht voor je neus zou kunnen zijn
Maar je zult zoeken naar iets anders dat je nooit zult vinden
We willen allemaal wat anders
(Willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
We willen allemaal wat anders
(Willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat vreemd voor ons is
We willen allemaal wat anders
(Willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
We willen allemaal wat anders
(Willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat vreemd voor ons is
Misschien rondrollen in de viezigheid
Of het is een eersteklas plaats
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
Ik kom nergens vandaan, zij is naar Rome geweest
Haar vader is een advocaat en de mijne is er niet
Zij heeft goede manieren, ik ben in alle opzichten grof
Maar je zou ergens vandaan kunnen komen
Je zou nergens vandaan kunnen komen
Je zou een prinses kunnen zijn
Je zou een arbeider kunnen zijn
Maar uiteindelijk
Willen we allemaal wat anders
(We willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
We willen allemaal wat anders
(We willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat vreemd voor ons is
Misschien rondrollen in de viezigheid
Of het is een eersteklas zitplaats
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
Ze wil graag naar restaurants in Beverly Hills gaan
En mensen staren
Maar het maakt me niet uit
Het is gewoon waar ze mee opgegroeid is
Ze sleept me mee naar feesten
Waar mensen me vragen waar ik heb gestudeerd
Ze weet dat ik verdomd goed
Dat ik amper mijn school heb afgemaakt
Ze weet heel veel over jaarsalarissen
En trustfondsen en uitkeringen
Ze weet dat ik er totaal niets om geef
Maar we zijn samengekmoen en het werkt goed Maar je zou ergens vandaan kunnen komen
Je zou nergens vandaan kunnen komen
Je zou een prinses kunnen zijn
Je zou een arbeider kunnen zijn
Maar uiteindelijk
Willen we allemaal wat anders
(We willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
We willen allemaal wat anders
(We willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat vreemd voor ons is
Misschien rondrollen in de viezigheid
Of het is een eersteklas zitplaats
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
Wel, je zou je hele leven kunnen zoeken naar iets
Iets dat recht voor je neus zou kunnen zijn
Maar je zult zoeken naar iets anders dat je nooit zult vinden
We willen allemaal wat anders
(Willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
We willen allemaal wat anders
(Willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat vreemd voor ons is
We willen allemaal wat anders
(Willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben
We willen allemaal wat anders
(Willen allemaal wat anders)
We willen allemaal iets dat vreemd voor ons is
Misschien rondrollen in de viezigheid
Of het is een eersteklas plaats
We willen allemaal iets dat we niet kunnen hebben