logo songteksten.net

Vertaling van: Good Charlotte - Jealousy

Voor elke leugen die ik ooit heb verteld,
Voor elke lijn ik ooit heb verkocht
Voor iedereen die ik ooit pijn heb gedaan
Ik kon altijd een goed excuus vinden
Ik kon altijd iets vinden om te gebruiken
Ik kon altijd een weg vinden uit de waarheid
Nou, het voelde goed van binnen
Om in hun huid te kruipen en ze deze leugens te vertellen
Maar niet vandaag, ik breek vrij

Jaloezie, kijk wat je gedaan hebt
Je hebt een houvast aan mij,
Je hebt iemand van mij gemaakt die ik nooit zou zijn
En ik ren weg,
Deze jaloezie, kijk wat het gedaan heeft

Ik dacht nooit dat de dag zou komen
Dat ik sorry zou zeggen voor de dingen die ik gedaan heb
Ik weet dat de lijst lang is, maar dat is aan mij,
Ik kan echt niet de woorden vinden
Voor degenen die ik pijn heb gedaan
Maar ik hoop dat ze deze kant van mij zien
Ik zweer dat ik gewacht heb, ik heb gewacht, om te zeggen

Oh jaloezie, kijk wat je gedaan hebt
Je hebt een houvast aan mij,
Je hebt iemand van mij gemaakt die ik nooit zou zijn
En ik ren weg,
Deze jaloezie, kijk wat het gedaan heeft
Je scheurde mijn ingewanden uit elkaar
Je weet dat ik niet kan slapen
Je verscheurde mijn hele leven
Je nam het beste van mij

Oh jaloezie, kijk wat je gedaan hebt
Je hebt een houvast aan mij,
Je hebt iemand van mij gemaakt die ik nooit zou zijn
En ik ren weg,
Deze jaloezie, kijk wat het gedaan heeft

Oh jaloezie, oh jaloezie, kijk wat je gedaan hebt
Je hebt een houvast aan mij,
Je hebt iemand van mij gemaakt die ik nooit zou zijn
En ik ren weg,
Deze jaloezie, kijk wat het gedaan heeft

Je scheurde mijn ingewanden uit elkaar (deze jaloezie)
Je weet dat ik niet kan slapen
Je verscheurde mijn hele leven (deze jaloezie)
Je nam het beste van mij

Oh jaloezie...