Vertaling van: Good Charlotte - S.O.S

Luistert er iemand
Kunnen ze me horen als ik roep
Ik schiet signalen de lucht in
Omdat ik hulp nodig heb
Ik haal het niet alleen
Dus geef ik mezelf op
Luistert er iemand...luistert

Ik ben hier vastgelopen en ik ben mijlen ver weg
Ik maak tekens en hoop dat ze me zullen redden
Ik sluit mezelf op tussen deze muren
Want daarbuiten ben ik altijd fout
Ik denk niet dat ik het ga halen
Dus terwijl ik hier zit aan de vooravond van mijn verlies
Schrijf ik deze brief en hoop ik dat die me zal redden

Luistert er iemand
Kunnen ze me horen als ik roep
Ik schiet signalen de lucht in
Omdat ik hulp nodig heb
Ik haal het niet alleen
Dus geef ik mezelf op
Luistert er iemand...luistert Ik zit vast in mijn eigen hoofd en ik ben zeeën ver weg
Zou iemand het merken
als ik er voor zou kiezen te blijven
Vanavond zal ik een SOS-bericht sturen
En me afvragen of ik zal overleven
Hoe ben ik deze keer zo ver kunnen zinken
Dus nu zit ik hier
En het tijdstip van mijn vertrek nadert
Ik bid dat iemand me komt redden

Luistert er iemand
Kunnen ze me horen als ik roep
Ik schiet signalen de lucht in
Omdat ik hulp nodig heb
Ik haal het niet alleen
Dus geef ik mezelf op
Luistert er iemand...luistert

Ik ben verdwaald
Ik haal het niet alleen
Ik wil niet alleen sterven
Ik ben zo bang
Verdrink
Strek me uit
Houd vast aan alles waar ik van houd
Roep
Sterf nu
Heb hulp nodig

Luistert er iemand
Kunnen ze me horen als ik roep
Ik schiet signalen de lucht in
Omdat ik hulp nodig heb
Ik haal het niet alleen
Dus geef ik mezelf op
Luistert er iemand...luistert