Vertaling van: Joshua Kadison - Jessie

Vanuit een telefooncel in Las Vegas belt Jessie on 5 uur 's ochtends
Om te vertellen dat ze hen allemaal zat is
Ze zegt: "Schat, ik heb eens zitten denken aan een caravan bij de zee
We zouden naar Mexico kunnen gaan, jij, de poes en ik
We zullen tequilla drinken en schelpen zoeken
Nou, klinkt dat niet leuk?"
Oh Jessie, je doet dit altijd als ik net weer met beide benen op de grond sta

Jessie schildert een plaatje van hoe het zal zijn
Nu zou ik beter moeten weten, je dromen zijn nooit zonder gevolgen
Maar vertel me alles over onze caravan bij de zee
Jessie, je kan je dromen altijd aan mij verkopen
Oh Jessie, je kunt je dromen altijd aan mij verkopen

Ze vraagt me hoe het met de kat is. Ik zeg: Moses maakt het goed
Maar hij moest de hele tijd aan je denken
We hebben nu eindelijk je foto van de muur gehaald
Oh, jessie, waarom lijkt het alsof je altijd weet wanneer je moet bellen
Ze zegt: "Pak je spullen is. Neem Moses mee en rijd heel snel"
En deze keer luister ik naar haar belofte, "Ik zweer bij God dat het deze keer zal blijven." Jessie schildert een plaatje van hoe het zal zijn
Nu zou ik beter moeten weten, je dromen zijn nooit zonder gevolgen
Maar vertel me alles over onze caravan bij de zee
Jessie, je kan je dromen altijd aan mij verkopen
Oh Jessie, je kunt je dromen altijd aan mij verkopen

Ik zal van je houden in het zonlicht, je neerleggen in het warme witte zand
En wie weet, misschien lopen de dingen dit keer zoals ze moeten lopen

Jessie schildert een plaatje van hoe het zal zijn
Nu zou ik beter moeten weten, je dromen zijn nooit zonder gevolgen
Maar vertel me alles over onze caravan bij de zee
Jessie, je kan een droom altijd aan mij verkopen
Oh Jessie, je kunt een droom altijd aan mij verkopen