Vertaling van: Joshua Kadison - When a woman cries

Wanneer een vrouw huilt, wanneer een vrouw huilt
Kan ze je wereld wegspoelen
Wanneer stormen haar ogen vullen,
wanneer stormen haar ogen vullen
Weet je gewoon nooit wat je moet zeggen

Zeg geen woord, zeg niets
Ze heeft je waarheid of leugens niet nodig
Houd haar gewoon tegen je aan en heb haar lief
Wanneer een vrouw huilt

Wanneer een vrouw huilt, wanneer een vrouw huilt
Is er geen droeviger lied
Dus je verontschuldigt je, je verontschuldigt je
Zelfs, als je niet weet wat je verkeerd gedaan hebt Maar als je haar echt blij wilt maken
Om haar snikken en haar zuchten te stoppen
Houd haar gewoon tegen je aan en heb haar lief
Wanneer een vrouw huilt

Welnu, verspil je tijd niet, denkend
Aan het juiste om te zeggen
Sla gewoon je armen om haar heen
Tot de wolken wegdrijven

Wanneer een vrouw huilt, wanneer een vrouw huilt,
Kan ze je dromen uit elkaar trekken
Wanneer stormen haar ogen vullen,
wanneer stormen haar ogen vullen
Kan het breken een... het hart van een man breken

En als je merkt, dat je ook aan het huilen bent
Doe dan net alsof het geen verrassing is
Houd haar gewoon tegen je aan en heb haar lief
Wanneer een vrouw huilt