Vertaling van: Close II You - Friends

Soms is het zo moeilijk
Om helemaal alleen te zijn
Je voelt je hopeloos
En ver weg van huis

Ik speel mijn favoriete liedje af
Het houdt me op de been
Het verlicht de eenzaamheid
Wanneer iedereen weg is

Als ik me berooid voel
Als er herinneringen zijn waar ik me rot om voel
Dan weet ik een manier om mijn leed opzij te zetten

Mijn vrienden zijn er altijd voor me
Om me te helpen door de donkerste nacht
Mijn vrienden zullen me altijd bij staan
Om me een handje te helpen en het goed te maken
Mijn vrienden zullen een manier vinden om vol te houden
Mijn vrienden zullen een manier vinden om vol te houden

Ik rijd door de nacht
Naar een lege hotelkamer
Mijn hart is gevuld
Met gevoelens van somberheid Bekijk de wereld via CNN
Lees een brief van een fan die ver weg is
Slechts een afgelegen liefde
Dat is alles wat ik ben

Als ik me berooid voel
Als er herinneringen zijn waar ik me rot door voel
Dan weet ik een manier om mijn leed opzij te zetten

Mijn vrienden zijn er altijd voor me
Om me te helpen door de donkerste nacht
Mijn vrienden zullen me altijd bij staan
Om me een handje te helpen en het goed te maken
Mijn vrienden zullen een manier vinden om vol te houden
Mijn vrienden zullen een manier vinden om vol te houden

We zijn voor altijd op weg
Geen tijd om hoe dan ook te blijven
En wat woorden delen, het lijkt zo makkelijk gezegd
Het is een koude wereld daarbuiten
Iedereen heeft een plek nodig om zich te verstoppen
Je moet weten, dat echte vriendschap nooit vergaat

Mijn vrienden zijn er altijd voor me
Om me te helpen door de donkerste nacht
Mijn vrienden zullen me altijd bij staan
Om me een handje te helpen en het goed te maken
Mijn vrienden zullen een manier vinden om vol te houden
Mijn vrienden zullen een manier vinden om vol te houden