Vertaling van: Common - Black Keys

Ze loopt weg
de kleuren vervagen tot grijs
elk dierbaar moment is nu een verspilling
ze drukt het gaspedaal in
hopend dat het voorbij gaat
het rode licht begint te knipperen
het is tijd om te wachten

En de zwarte pianotoetsen
zagen er nog nooit zo mooi uit
en een perfecte regenboog was nog nooit zo dof
en de lichten die uit zijn
schenen nog nooit zo helder
en de zwarte pianotoetsen
lieten me een wereld zien die ik nooit zou kennen
wereld die ik nooit gekend heb

Ze haat de zon
want die bewijst dat ze niet alleen is
en dat de wereld niet om haar ziel draait
ze houdt van de lucht
want hij bevestigt haar trots
en laat haar nooit weten wanneer ze geen gelijk heeft

En de zwarte pianotoetsen
zagen er nog nooit zo mooi uit
en een perfecte regenboog was nog nooit zo dof
en de lichten die uit zijn
schenen nog nooit zo helder
en de zwarte pianotoetsen
lieten me een wereld zien die ik nooit gekend heb Wanneer de muren op je af komen
Laat ze niet
je hoofd in komen
laat ze niet
je hoofd in komen
laat ze niet je hoofd in komen
laat ze niet naar binnen

Want de zwarte pianotoetsen
zagen er nog nooit zo mooi uit
en een perfecte regenboog was nog nooit zo dof
en de lichten die uit zijn
schenen nog nooit zo helder
en de zwarte pianotoetsen
lieten me een wereld zien die ik nooit gekend heb

Laat ze niet
je hoofd in komen
Laat ze niet
je hoofd in komen
je hoofd in komen
Laat ze niet
je hoofd in komen
Laat ze niet
je hoofd in komen

Soms zal je misschien denken
dat het beter is in zwart-wit