Vertaling van: Counting Crows - Carriage

Als het ander had moeten zijn
Dan zou het
Iets beters geweest moeten zijn
Van onder je
Starend naar het plafond
Is er een andere wereld
Van chocolade repen en honkbalplaatjes
Die zich overal in verbergt
Deze druk die ik voel
Maar het is allemaal binnen in je
Ja, het is allemaal binnen in je Verrassing
Ik mis je haar, jij mist mijn ogen
En al deze eenzaamheid
Beschadigt mijn zelfvertrouwen
Dus glijden we van
Iemands mond en iemands ogen
Tot er een geluid klinkt
Van iets intiems dat ontploft
Maar het is allemaal binnen in je
Ja, het is allemaal binnen in je

Ik zou willen dat ik verdoofd was
En gesteriliseerd en dan
Zou dit bewijs niet klonteren
Verrassing,
Nog een paar lippen en ogen
En dat is de consequentie
Van echte gevoelens
Het was allemaal binnen in je