Vertaling van: Ozark Henry - Rainbow
We hadden de gewoonte uit te kijken naar onze regenboog
En dat doen we nog steeds
vanaf de zijkant van onze eigen straat
Voordat we weg rijden
Naar het eiland van dingen
Een club voor leden maar enkel voor ons
Om een gemeenschappelijk doel te delen
De hele nacht en de hele dag
Een kwestie van tijd is een kwestie van geloof
We hadden de gewoonte uit te kijken naar onze regenboog
jij en ik
We hadden de gewoonte uit te kijken naar onze regenboog
Hier
We hadden de gewoonte uit te kijken naar onze regenboog
Omdat we gekken zijn
van de zijkant van onze eigen droom
Met lust voor het leven
Ons voorstellend een leven met vleugels
Als engelen zouden we het leven spelen dat we kennen
En een gemeenschappelijk doel delen
De hele nacht en de hele dag
wakker voor het getijde, wachtend op de golf Tot onze slapeloosheid ons zal opeisen
Gaan we die golf pakken
Wij gaan reizen door de breker
alsof we op lucht zweven
Tot onze slapeloosheid ons zal opeisen
We gaan die golf pakken
Wij gaan reizen door de breker
alsof we op lucht zweven
De hele nacht en de hele dag
Een kwestie van tijd is een kwestie van geloof
Ik wacht nog steeds op onze regenboog
Ik wacht op onze regenboog
Ik wacht nog steeds op onze regenboog
Ik wacht op onze regenboog
Tot onze slapeloosheid ons zal opeisen
En dat doen we nog steeds
vanaf de zijkant van onze eigen straat
Voordat we weg rijden
Naar het eiland van dingen
Een club voor leden maar enkel voor ons
Om een gemeenschappelijk doel te delen
De hele nacht en de hele dag
Een kwestie van tijd is een kwestie van geloof
We hadden de gewoonte uit te kijken naar onze regenboog
jij en ik
We hadden de gewoonte uit te kijken naar onze regenboog
Hier
We hadden de gewoonte uit te kijken naar onze regenboog
Omdat we gekken zijn
van de zijkant van onze eigen droom
Met lust voor het leven
Ons voorstellend een leven met vleugels
Als engelen zouden we het leven spelen dat we kennen
En een gemeenschappelijk doel delen
De hele nacht en de hele dag
wakker voor het getijde, wachtend op de golf Tot onze slapeloosheid ons zal opeisen
Gaan we die golf pakken
Wij gaan reizen door de breker
alsof we op lucht zweven
Tot onze slapeloosheid ons zal opeisen
We gaan die golf pakken
Wij gaan reizen door de breker
alsof we op lucht zweven
De hele nacht en de hele dag
Een kwestie van tijd is een kwestie van geloof
Ik wacht nog steeds op onze regenboog
Ik wacht op onze regenboog
Ik wacht nog steeds op onze regenboog
Ik wacht op onze regenboog
Tot onze slapeloosheid ons zal opeisen