Vertaling van: Big Brovaz - Nu Flow
Dames en Heren
Jongens en meisjes
Het is mij een genoegen
Om aan jullie allen te introduceren
De beste, de slimste
De gemeenste, de sterkste
De allerbeste van allemaal
De collectieve groep uit zuid-Londen
Bekend als:
Kom op Roger wie is het?
Dit is Big Bro [Grote Broer]
Die overneemt de show, show
Met deze nieuwe flow, flow (woordenstroom)
Jullie moeten luisteren
En dit aanvoelen sshhhhhhh
Want wij zullen niet stoppen, stoppen
Wij maken de treffers (hits)
En stapelen onze chips (geld)
Het is Flawless [Foutloos] ik kwam voor de poen
Zodra ik door de deur stap
Zie ik dat jullie mijn uitstraling haten
Het team, de flow die we dra wegblazen
We zijn moe om zo arm te zijn
En te moeten slapen op de vloer
En werken van 9 tot 5
Net als een vijf-dollar hoer
Wetend dat we meer waard zijn
We moesten eenvoudig de score vereffenen,
Dat is waarom je deze albums ziet
En de singeltjes in de winkel
Het is Big Brovaz liefje die probeert
Om wat grote cijfers te verdienen
Als dondert met mijn kaas
Zal ik je omschakelen als Schwarzenegger
Dit is Big Bro [Grote Broer]
Die overneemt de show, show
Met deze nieuwe flow, flow
Jullie moeten luisteren
En dit aanvoelen sshhhhhhh
Want wij zullen niet stoppen, stoppen
Wij maken de treffers
En stapelen onze chips
Het is Dion
Ik verwed dat je mijn naam niet zult vergeten
Ik waarschijnlijk misschien ga
Bij je hersens binnen
Mijn familie doet het zelfde
Het is BB’s tijd om te heersen
Wij doen die platina dingen
Ik weet dat je niet klaar bent voor mij
Als je beweegt verlies je
Kan mijn schoenen niet dragen
Kersen spiksplinter nieuw
Ik en mijn team
Probeer niet onze flow
Als je tong niet rolt
Je zal de controle verliezen
Wij zijn veruit te koelbloedig Dit is Big Bro [Grote Broer]
Die overneemt de show, show
Met deze nieuwe flow, flow
Jullie moeten luisteren
En dit aanvoelen sshhhhhhh
Want wij zullen niet stoppen, stoppen
Wij maken de treffers
En stapelen onze chips
Hé jò dit is Jay Rock
En ik heb meer
Talenten dan gemiddeld
Zet ons bij elkaar en wij zijn tezamen meer
Dan jullie allemaal aankunnen
Want wij zijn de wonderbaarlijkste met dit
Dit hier vergde jaren van oefening
En nu is het alleen maar meer
Geld en het is meer gekheid
Opgestapeld op een dagelijkse routine
Wij hebben gereisd naar zo vele plaatsen
Gewisseld met zoveel grieten
Dat we namen en gezichten door elkaar halen
Ze zien de kilte en beginnen te flippen
Ze houden ervan te rijden in de Mercedes
Maar alles wat ik weten wil is
of deze grieten rijden op de ahhhhh
wie is, wie is, wie is dit!
Dit is de N.A.D.I. je denkt toch niet
dat ik naar jullie toe kom
Om jullie mensen een andere
Soort van Big Brother smaakje te geven
Ik verwed dat jullie dachten dat ik deze ritmes niet bereed
En in de krant zou geraken
Maar ik denk dat ik de krant najaag
Bespelen en het zit in mijn aard
Dit is Big Bro [Grote Broer]
Die overneemt de show, show
Met deze nieuwe flow, flow
Juliie moeten luisteren
En dit aanvoelen sshhhhhhh
Want wij zullen niet stoppen, stoppen
Wij maken de treffers
En stapelen onze chips
Dit is Big Bro [Grote Broer]
Die overneemt de show, show
Met deze nieuwe flow, flow
Juliie moeten luisteren
En dit aanvoelen sshhhhhhh
Want wij zullen niet stoppen, stoppen
Wij maken de treffers
En stapelen onze chips
[Outro]
Ah ha enz.
Jongens en meisjes
Het is mij een genoegen
Om aan jullie allen te introduceren
De beste, de slimste
De gemeenste, de sterkste
De allerbeste van allemaal
De collectieve groep uit zuid-Londen
Bekend als:
Kom op Roger wie is het?
Dit is Big Bro [Grote Broer]
Die overneemt de show, show
Met deze nieuwe flow, flow (woordenstroom)
Jullie moeten luisteren
En dit aanvoelen sshhhhhhh
Want wij zullen niet stoppen, stoppen
Wij maken de treffers (hits)
En stapelen onze chips (geld)
Het is Flawless [Foutloos] ik kwam voor de poen
Zodra ik door de deur stap
Zie ik dat jullie mijn uitstraling haten
Het team, de flow die we dra wegblazen
We zijn moe om zo arm te zijn
En te moeten slapen op de vloer
En werken van 9 tot 5
Net als een vijf-dollar hoer
Wetend dat we meer waard zijn
We moesten eenvoudig de score vereffenen,
Dat is waarom je deze albums ziet
En de singeltjes in de winkel
Het is Big Brovaz liefje die probeert
Om wat grote cijfers te verdienen
Als dondert met mijn kaas
Zal ik je omschakelen als Schwarzenegger
Dit is Big Bro [Grote Broer]
Die overneemt de show, show
Met deze nieuwe flow, flow
Jullie moeten luisteren
En dit aanvoelen sshhhhhhh
Want wij zullen niet stoppen, stoppen
Wij maken de treffers
En stapelen onze chips
Het is Dion
Ik verwed dat je mijn naam niet zult vergeten
Ik waarschijnlijk misschien ga
Bij je hersens binnen
Mijn familie doet het zelfde
Het is BB’s tijd om te heersen
Wij doen die platina dingen
Ik weet dat je niet klaar bent voor mij
Als je beweegt verlies je
Kan mijn schoenen niet dragen
Kersen spiksplinter nieuw
Ik en mijn team
Probeer niet onze flow
Als je tong niet rolt
Je zal de controle verliezen
Wij zijn veruit te koelbloedig Dit is Big Bro [Grote Broer]
Die overneemt de show, show
Met deze nieuwe flow, flow
Jullie moeten luisteren
En dit aanvoelen sshhhhhhh
Want wij zullen niet stoppen, stoppen
Wij maken de treffers
En stapelen onze chips
Hé jò dit is Jay Rock
En ik heb meer
Talenten dan gemiddeld
Zet ons bij elkaar en wij zijn tezamen meer
Dan jullie allemaal aankunnen
Want wij zijn de wonderbaarlijkste met dit
Dit hier vergde jaren van oefening
En nu is het alleen maar meer
Geld en het is meer gekheid
Opgestapeld op een dagelijkse routine
Wij hebben gereisd naar zo vele plaatsen
Gewisseld met zoveel grieten
Dat we namen en gezichten door elkaar halen
Ze zien de kilte en beginnen te flippen
Ze houden ervan te rijden in de Mercedes
Maar alles wat ik weten wil is
of deze grieten rijden op de ahhhhh
wie is, wie is, wie is dit!
Dit is de N.A.D.I. je denkt toch niet
dat ik naar jullie toe kom
Om jullie mensen een andere
Soort van Big Brother smaakje te geven
Ik verwed dat jullie dachten dat ik deze ritmes niet bereed
En in de krant zou geraken
Maar ik denk dat ik de krant najaag
Bespelen en het zit in mijn aard
Dit is Big Bro [Grote Broer]
Die overneemt de show, show
Met deze nieuwe flow, flow
Juliie moeten luisteren
En dit aanvoelen sshhhhhhh
Want wij zullen niet stoppen, stoppen
Wij maken de treffers
En stapelen onze chips
Dit is Big Bro [Grote Broer]
Die overneemt de show, show
Met deze nieuwe flow, flow
Juliie moeten luisteren
En dit aanvoelen sshhhhhhh
Want wij zullen niet stoppen, stoppen
Wij maken de treffers
En stapelen onze chips
[Outro]
Ah ha enz.