Vertaling van: Jim Bakkum - She Cries A Rainbow
Wil je het alsjeblieft een kans geven?
Meisje ik weet dat je je slecht voelt (je zegt het zelf ook)
Maar ik weet zo zeker dat ik die frons niet kan laten verdwijnen
Ik zal je nooit verlaten, je nooit bedriegen
Ik kan je helpen je gevecht te beƫindigen
Ik kan je gelukkig maken, als je het toelaat, ik zal voor je zorgen
Ik kan je donkere wereld licht maken
Als ze huilt,
als ze huilt,
zie ik een regenboog,
zie ik een heldere dag Als ze huilt,
als ze huilt,
zie ik een regenboog,
zie ik een heldere dag
Je gaat door moeilijke teijden meisje, ik weet het
Door de gevoelens die ik nooit laat zien
Als je me alleen maar een kans zou geven (zou je me dat geven)
je zult zien dat binnenkort..
Als ze huilt,
als ze huilt,
zie ik een regenboog,
zie ik een heldere dag
Als ze huilt zie ik,
als ze huilt zie ik,
nu we allebei zo ver zijn gekomen, ik wil niet dat je opgeeft
je moet gewoon die schijnende ster grijpen, er je liefde mee vullen.
En we blijven allebei samen, samen voor altijd
we laten alles achter ons..
Meisje ik weet dat je je slecht voelt (je zegt het zelf ook)
Maar ik weet zo zeker dat ik die frons niet kan laten verdwijnen
Ik zal je nooit verlaten, je nooit bedriegen
Ik kan je helpen je gevecht te beƫindigen
Ik kan je gelukkig maken, als je het toelaat, ik zal voor je zorgen
Ik kan je donkere wereld licht maken
Als ze huilt,
als ze huilt,
zie ik een regenboog,
zie ik een heldere dag Als ze huilt,
als ze huilt,
zie ik een regenboog,
zie ik een heldere dag
Je gaat door moeilijke teijden meisje, ik weet het
Door de gevoelens die ik nooit laat zien
Als je me alleen maar een kans zou geven (zou je me dat geven)
je zult zien dat binnenkort..
Als ze huilt,
als ze huilt,
zie ik een regenboog,
zie ik een heldere dag
Als ze huilt zie ik,
als ze huilt zie ik,
nu we allebei zo ver zijn gekomen, ik wil niet dat je opgeeft
je moet gewoon die schijnende ster grijpen, er je liefde mee vullen.
En we blijven allebei samen, samen voor altijd
we laten alles achter ons..