Vertaling van: Crash Test Dummies - Mmm Mmm Mmm Mmm
Er was eens een kind dat
Betrokken was bij een ongeluk
en niet naar school kon komen
Maar toen hij eindelijk terug kwam
Was zijn haar van zwart in helder wit veranderd
Hij zei dat het kwam doordat
De auto zo hard was gebotst
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
Er was eens een meisje dat
Zich niet wou omkleden
met de meisjes in de kleedkamer
Maar wanneer ze haar eindelijk zover hadden gekregen
Zagen ze moedervlekken over haar hele lichaam
Ze kon het niet verklaren
Ze hadden er gewoon altijd al gezeten Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
Maar het meisje en de jongen waren allebei blij
Want er was een kind dat het erger had dan dat
Want er was een jongen wiens
Ouders hem direct na school naar huis lieten komen
En wanneer ze naar de kerk gingen
Schudden en slingerden zij over de hele kerkvloer
Hij kon het niet verklaren
Ze gingen daar gewoon altijd heen
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
Betrokken was bij een ongeluk
en niet naar school kon komen
Maar toen hij eindelijk terug kwam
Was zijn haar van zwart in helder wit veranderd
Hij zei dat het kwam doordat
De auto zo hard was gebotst
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
Er was eens een meisje dat
Zich niet wou omkleden
met de meisjes in de kleedkamer
Maar wanneer ze haar eindelijk zover hadden gekregen
Zagen ze moedervlekken over haar hele lichaam
Ze kon het niet verklaren
Ze hadden er gewoon altijd al gezeten Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm
Maar het meisje en de jongen waren allebei blij
Want er was een kind dat het erger had dan dat
Want er was een jongen wiens
Ouders hem direct na school naar huis lieten komen
En wanneer ze naar de kerk gingen
Schudden en slingerden zij over de hele kerkvloer
Hij kon het niet verklaren
Ze gingen daar gewoon altijd heen
Mmm Mmm Mmm Mmm
Mmm Mmm Mmm Mmm