logo songteksten.net

Vertaling van: Hind - Something Beautiful

De zon door mijn raam,
Ik maak deze rit alleen
om alleen te zijn.

Houd me ervan weg,
Vind een man van de wereld voor mij
Ik voel me omsingeld.

En nu ik je eindelijk ken,
Vind ik het niet nodig om je vast te houden.
Ik denk dat ik een leven heb zonder jou,
Ik denk dat ik blijf bij mezelf, bij mezelf,

Iets moois,
ik heb een manier nodig, het is een ongelukkig leven.
Jij verlaat mij voor haar,
Maar als ik blijf, zou het dan werken?
Iets moois,
en elke dag is het een leugen na leugen.

We slapen erover,
half voelen we dat het allemaal
goed en fijn is.
Ik ben vanmorgen wakker geworden,
mijn hoofd vol van wijsheid en de verlangens
naar meer.

Eigenlijk is mijn toekomst geplaatst in een steen,
Als ik alleen de geest kon doden.
Maar de angst dat het geweten wordt,
heeft me mij hier gebracht, bij mezelf...bij mezelf...

Iets moois,
ik heb een manier nodig, het is een ongelukkig leven.
Jij verlaat mij voor haar,
Maar als ik blijf, zou het dan werken?
Iets moois,
en elke dag is het een leugen na leugen.

(yeah yeah yeah)

Iets moois,
ik heb een manier nodig, het is een ongelukkig leven.
Jij verlaat mij voor haar,
Maar als ik blijf, zou het dan werken?
Iets moois,
en elke dag is het een leugen na leugen.

Iets moois,
(yeah yeah yeah)
Jij verlaat mij voor haar,
Maar als ik zou blijven, zou het dan werken?
Iets moois,
Een andere weg is het een leugen na leugen.