Vertaling van: Boney M - Mary's boy child

Maria's kindje Jezus Christus, was geboren op kerstdag
En de mens zal eeuwig leven, dankzij de kerstdag

Een lange tijd geleden in Bethlehem, zo staat in de Bijbel
Maria's kindje Jezus Christus, was geboren op kerstdag

Luister, hoor nu de engelen zingen, een koning is vandaag geboren
En de mens zal eeuwig leven, door de kerstdag
Maria's kindje Jezus Christus, was geboren op kerstdag

Terwijl herders in de nacht op hun kuddes pasten
Zien ze een heldere nieuwe stralende ster,
Ze horen een koor een lied zingen, de muziek leek van verre te komen

Luister, hoor nu de engelen zingen, een koning is vandaag geboren
En de mens zal eeuwig leven, door de kerstdag Voor een moment was de wereld helder, en alle klokken luidden
Er waren tranen van geluk en gelach, mensen riepen
"Laat iedereen weten, er is hoop voor iedereen om vrede te vinden"

Nu kwam Jozef met zijn vrouw, Maria, in Bethlehem die nacht,
Ze vonden geen plek om haar kind te baren, geen enkele kamer was in zicht

En toen vonden zijn een kleine hoekje in een stal helemaal verlaten
En in een kribbe koud en donker, werd Maria's kleine jongen geboren

Luister, hoor nu de engelen zingen, een koning is vandaag geboren
En de mens zal eeuwig leven, door de kerstdag
Maria's kindje Jezus Christus, was geboren op kerstdag

Voor een moment was de wereld helder, en alle klokken luidden
Er waren tranen van geluk en gelach, mensen riepen
"Laat iedereen weten, er is hoop voor iedereen om vrede te vinden"