Vertaling van: Ronan Keating - She Believes In Me
Terwijl ze slaapt
Blijf ik 's nachts op en speel mijn liedjes
En soms kan de hele nacht zo lang zijn
En is het goed als ik eindelijk thuis kom
Helemaal alleen
Terwijl ze ligt te dromen
Raak ik haar gezicht aan door het zilveren licht
Ik zie haar droom, die naar de hemel stijgt
En ze wordt wakker door mijn kus, en ik zeg dat het goed is
En ik houd haar stevig vast
En ze gelooft in mij
Ik zal nooit weten wat ze precies in me ziet
Ik zei haar ooit, dat als ze mijn meisje zou zijn
Ik de wereld zou kunnen veranderen
Met mijn liedjes, ik zag dat verkeerd
Maar ze had vertrouwen in me
En dus ga ik trouw verder met proberen
Ze zal voor altijd in mijn hart blijven
En ik zal hopen en bidden
Dat ik een manier mag vinden, een manier mag vinden Terwijl ze ligt te wachten
Vraag ik mezelf af waarom ik haar zo veel pijn doe
Wat roept me op deze eenzame weg
Waarom draai ik me niet om en ga ik niet naar huis
Waar ik thuis hoor
Terwijl ze ligt te huilen
Omdat ze weet hoe mijn hart wordt verscheurd
Ik word verscheurd door de dingen die ik zou moeten doen
Ze verdient het, en ik zou het geven als ik zou kunnen
God, haar liefde is echt
En ze gelooft in mij
Ik zal nooit weten wat ze precies in me ziet
Ik zei haar ooit, dat als ze mijn meisje zou zijn
Ik de wereld zou kunnen veranderen
Met mijn liedjes, ik zag dat verkeerd
Maar ze had vertrouwen in me
En dus ga ik trouw verder met proberen
Ze zal voor altijd in mijn hart blijven
En ik zal hopen en bidden
Dat ik een manier mag vinden, een manier mag vinden
Terwijl ze wacht
Terwjl ze wacht
Op mij
Blijf ik 's nachts op en speel mijn liedjes
En soms kan de hele nacht zo lang zijn
En is het goed als ik eindelijk thuis kom
Helemaal alleen
Terwijl ze ligt te dromen
Raak ik haar gezicht aan door het zilveren licht
Ik zie haar droom, die naar de hemel stijgt
En ze wordt wakker door mijn kus, en ik zeg dat het goed is
En ik houd haar stevig vast
En ze gelooft in mij
Ik zal nooit weten wat ze precies in me ziet
Ik zei haar ooit, dat als ze mijn meisje zou zijn
Ik de wereld zou kunnen veranderen
Met mijn liedjes, ik zag dat verkeerd
Maar ze had vertrouwen in me
En dus ga ik trouw verder met proberen
Ze zal voor altijd in mijn hart blijven
En ik zal hopen en bidden
Dat ik een manier mag vinden, een manier mag vinden Terwijl ze ligt te wachten
Vraag ik mezelf af waarom ik haar zo veel pijn doe
Wat roept me op deze eenzame weg
Waarom draai ik me niet om en ga ik niet naar huis
Waar ik thuis hoor
Terwijl ze ligt te huilen
Omdat ze weet hoe mijn hart wordt verscheurd
Ik word verscheurd door de dingen die ik zou moeten doen
Ze verdient het, en ik zou het geven als ik zou kunnen
God, haar liefde is echt
En ze gelooft in mij
Ik zal nooit weten wat ze precies in me ziet
Ik zei haar ooit, dat als ze mijn meisje zou zijn
Ik de wereld zou kunnen veranderen
Met mijn liedjes, ik zag dat verkeerd
Maar ze had vertrouwen in me
En dus ga ik trouw verder met proberen
Ze zal voor altijd in mijn hart blijven
En ik zal hopen en bidden
Dat ik een manier mag vinden, een manier mag vinden
Terwijl ze wacht
Terwjl ze wacht
Op mij