Vertaling van: Ronan Keating - Lost For Words

Als ik de woorden niet kan vinden

Wachtend op dit gevoel
Dat ik verdrink om ten onder te gaan
Je laat me zwemmen als een beginner
Alsof ik nieuw in het leven ben
Al deze woorden komen niet makkelijk
Nee, ze lijken altijd te stoppen
Er is een ongemakkelijke stilte ja
Elke keer dat we praten

Oh maar ik wil het binnen laten
Ik wil al je twijfels verlichten
Ik blijf proberen ze er uit te krijgen

Maar als ik de woorden niet kan vinden
Om je te zeggen wat ik voel
Schatje dat betekent niet
Het betekent niet dat ik het niet voel
Ik probeer het je te zeggen meisje
Maar als je het niet gelooft, kijk en zie
Mijn gezicht zegt wat je voor mij betekent
Als ik de woorden niet kan vinden

Ik weet dat ik je bloemen kan sturen
Om te proberen mijn gevoelens duidelijk te maken
En meisje ik zou je uren vast kunnen houden
Ik wil je zeggen wat je probeert te horen Oh maar ik wil het binnen laten
Ik wil al je twijfels verlichten
Ik blijf proberen ze er uit te laten komen

Maar als ik de woorden niet kan vinden
Om je te zeggen wat ik voel
Schatje dat betekent niet
Het betekent niet dat ik het niet voel
Ik probeer het je te zeggen meisje
Maar als je het niet gelooft, kijk en zie
Mijn gezicht zegt wat je voor mij betekent
Als ik de woorden niet kan vinden

Maar ik weet dat ik je soms zo van streek achterlaat
Want ik heb al deze brokken en stukjes in mijn hoofd
Ik weet het wat ik laat je worstelen
Met de dingen die ik niet heb gezegd

Als ik de woorden niet kan vinden
Als ik de woorden niet kan vinden
Als ik, als ik, als ik de woorden niet kan vinden
Ik wil als je twijfels verlichten (je twijfels verlichten)
Ik blijf proberen ze er uit te krijgen

Maar als ik de woorden niet kan vinden
Om je te zeggen wat ik voel
Schatje dat betekent niet
Het betekent niet dat ik het niet voel
Ik probeer het je te zeggen meisje
Maar als je het niet gelooft, kijk en zie

Mijn lach zegt wat je voor me betekent
Als ik de woorden niet kan vinden
Als ik de woorden niet kan vinden