Vertaling van: R Kelly - Burn It Up
[R Kelly - Intro]
Ohhhhhhhhhhhh ohhhh ohhhhhh ohhhhhhhh
In vuur en vlam
Meisje, maak het heet alsof het dak in brand staat
In vuur en vlam
Meisje, zoals jij danst ben jij mijn enige verlangen
Kom op
Zo heet je staat in vuur en vlam (kom op)
[R Kelly]
Als je danst
Kan ik me niet beheersen
En als je het toewerpt
Is het moeilijk te vangen
En als je schudt
Bid ik dat je niet ophoudt
En als je stopt
Meisje, kan ik het niet hebben
Iets in de manier waarop je beweegt (hey)
Zweet druipt over je hele lichaam (hey)
Zoals je hetr ritme je laat overnemen (hey)
Schat stop niet, mak het heet (hey)
De manier je je rug in beweging zet (mama)
Oh ik ben dol op de manier waarop je gek doet (mama)
Je laat me uit m'n VIP zijn komen (mama)
Want je lijkt op het meisje uit mijn dromen (mama)
Ik kom de club binnen en het eerste wat ik zie ben jij, die uit haar dak gaat
Je ogen en je lichaamstaal zeggen me, dat je er tegenaan wilt gaan
Nou meid, ik zeg
Kom er mee bij mij
Dichterbij (ooohh)
Nog een beetje dichterbij (ga ervoor)
Kom op en schudt voor mij nu (er tegen aan)
Kom en ga er tegen aan voor mij nu (er tegen aan)
Meisje, het komt nu op temperatuur (er tegen aan)
Het is tijd deze tent in vuur en vlam te zetten [Chorus – R Kelly]
In vuur en vlam
Meisje, maak het heet alsof het dak in brand staat
In vuur en vlam
Meisje, zoals jij danst ben jij mijn enige verlangen
In vuur en vlam
Meisje, maak je niet druk als de hele tent in vuur en vlam staat
In vuur en vlam, in vuur en vlam
[Chorus – Yandel]
Heyyyy
Heet, zweet
Layten we de reggaeton dansen
Heet, zweet
Laten we blijven dansen en niet stoppen
Layten we de reggaeton dansen
Heet, zweet
Vraagt om meer, wil meer, dichterbij en geef het haar
[Wisin]
Voel mijn vuur, meisje
Geef het haar, waracha (???)
Schud, schud tot je kont schudt
Crystal (soort bier) en Dom Perignon (dure champagne) en word dronken
Ik houd van hoe je eruit ziet
Ik schiet op haar, ze duikt niet weg
Sla tegen de grond, marshmellow
Het historische tweetal in duel
Mooie, mooie (dans)pas
Zoals een poes door mijn reggaeton haar vacht schudt
W, R Kelly, Luny Tunes and Nelly
Yandel zet de champagne koud
Ik breng de zakjes en de blauwe bessen bladeren
Alles is klaar, schatje, om je kers le laten zweten
Luny Tunes!
Ohhhhhhhhhhhh ohhhh ohhhhhh ohhhhhhhh
In vuur en vlam
Meisje, maak het heet alsof het dak in brand staat
In vuur en vlam
Meisje, zoals jij danst ben jij mijn enige verlangen
Kom op
Zo heet je staat in vuur en vlam (kom op)
[R Kelly]
Als je danst
Kan ik me niet beheersen
En als je het toewerpt
Is het moeilijk te vangen
En als je schudt
Bid ik dat je niet ophoudt
En als je stopt
Meisje, kan ik het niet hebben
Iets in de manier waarop je beweegt (hey)
Zweet druipt over je hele lichaam (hey)
Zoals je hetr ritme je laat overnemen (hey)
Schat stop niet, mak het heet (hey)
De manier je je rug in beweging zet (mama)
Oh ik ben dol op de manier waarop je gek doet (mama)
Je laat me uit m'n VIP zijn komen (mama)
Want je lijkt op het meisje uit mijn dromen (mama)
Ik kom de club binnen en het eerste wat ik zie ben jij, die uit haar dak gaat
Je ogen en je lichaamstaal zeggen me, dat je er tegenaan wilt gaan
Nou meid, ik zeg
Kom er mee bij mij
Dichterbij (ooohh)
Nog een beetje dichterbij (ga ervoor)
Kom op en schudt voor mij nu (er tegen aan)
Kom en ga er tegen aan voor mij nu (er tegen aan)
Meisje, het komt nu op temperatuur (er tegen aan)
Het is tijd deze tent in vuur en vlam te zetten [Chorus – R Kelly]
In vuur en vlam
Meisje, maak het heet alsof het dak in brand staat
In vuur en vlam
Meisje, zoals jij danst ben jij mijn enige verlangen
In vuur en vlam
Meisje, maak je niet druk als de hele tent in vuur en vlam staat
In vuur en vlam, in vuur en vlam
[Chorus – Yandel]
Heyyyy
Heet, zweet
Layten we de reggaeton dansen
Heet, zweet
Laten we blijven dansen en niet stoppen
Layten we de reggaeton dansen
Heet, zweet
Vraagt om meer, wil meer, dichterbij en geef het haar
[Wisin]
Voel mijn vuur, meisje
Geef het haar, waracha (???)
Schud, schud tot je kont schudt
Crystal (soort bier) en Dom Perignon (dure champagne) en word dronken
Ik houd van hoe je eruit ziet
Ik schiet op haar, ze duikt niet weg
Sla tegen de grond, marshmellow
Het historische tweetal in duel
Mooie, mooie (dans)pas
Zoals een poes door mijn reggaeton haar vacht schudt
W, R Kelly, Luny Tunes and Nelly
Yandel zet de champagne koud
Ik breng de zakjes en de blauwe bessen bladeren
Alles is klaar, schatje, om je kers le laten zweten
Luny Tunes!