Vertaling van: Donna Summer - The Woman In Me

Weet je, schatje
Ik ben zo blij om hier te zijn, jij en ik
En ik wil je gewoon laten weten
Dat ik je zou volgen tot het einde van de wereld
En laat je weten dat ik om je geef
En ik wil dat je dat weet
Als je me nodig hebt, zal ik er altijd zijn

Dansend dichtbij voel me rusteloos
Het is een trage, zwoele nacht
Het zal een leven lang duren tot zonsopgang
Als je vannacht niet bij me blijft

(Ik) voel je adem mijn schouder strelen
Terwijl je hart mijn gedachten leest
Je hoeft me niets te vertellen
Ik kan alles zien
In jouw ogen

Het is zo makkelijk met jou
Ik heb geen excuus nodig
Om de vrouw in mij te zijn
Het is zo moeilijk te geloven
Dat ik me zo vrij voel
Om de vrouw in mij te zijn

Schatje, er is zoveel wat
Geen man ooit heeft aangeraakt
Van de vrouw in mij Ik hou van je, schat, oh...

Ik beef misschien, maar ik ben niet bang
(het is) gewoon mijn verlangen dat losbreekt
Ik heb nooit eerder zo'n kans gehad
Alle deuren te ontgrendelen
Naar de vrouw in mij

Het is zo makkelijk met jou
Ik heb geen excuus nodig
Om de vrouw in mij te zijn
Het is zo moeilijk te geloven
Dat ik me zo vrij voel
Om de vrouw in mij te zijn

Schatje, er is zoveel wat
Geen man ooit heeft aangeraakt
Van de vrouw in mij

Als de donkere kant van de volle maan
(Heb ik) nooit laten zien, wat ik
Aan jou laat zien

Het is zo makkelijk met jou
Ik heb geen excuus nodig
Om de vrouw in mij te zijn
Het is zo moeilijk te geloven
Dat ik me zo vrij voel
Om de vrouw in mij te zijn
Het is zo makkelijk met jou
Om de vrouw in mij te zijn
Het is zo makkelijk met jou
Om de vrouw in mij te zijn
Het is zo makkelijk met jou
Om de vrouw in mij te zijn