logo songteksten.net

Vertaling van: Donna Summer - Can't Get To Sleep At Night

Kan vannacht niet slapen

Kan vannacht niet slapen, hoe ik het ook probeer
Ik moet je uit mijn gedachten krijgen, kan niet slapen vannacht

Vandaag met je gesproken, je gebeld
Je klonk heel ver weg
Maar schat, ik hou van je, ik hou nog steeds van je

Kan vannacht niet slapen, wat ik ook doe
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen
Zit aan je vast, vast als lijm

We wonen allebei apart, ik heb een nieuw iemand gevonden
En hij is heel, heel goed voor me, maar schat, ik hou van je
Ik hou nog steeds van je, ja

Kan vannacht niet slapen
Ik wil niet geloven dat het voorbij is
Zeg ik nog een keer tegen mezelf
Dus ik lig wakker met hartzeer
Je bent altijd in mijn gedachten
Spokend in mijn herinnering
Denk de hele tijd aan je, whoa-oh

Kan vannacht niet slapen, hoe ik het ook probeer
Ik kan je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen

Ik heb je vandaag gesproken, heb je gebeld
Je klonk heel ver weg
Maar ik hou van je, ik hou nog steeds van, ja

Kan vannacht niet slapen, wat ik ook doe, wat ik ook doe
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen

Kan vannacht niet slapen, hoe ik het ook probeer
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen

Kan vannacht niet slapen, kan je niet uit mijn gedachten krijgen