Vertaling van: Donna Summer - I'm Free

Ik was gestrand in het donker
Op zoek naar een open deur
Zo alleen

Kettingen waren om mijn hart gewikkeld
Wist niet waar liefde voor was
Niet meer
Hoorde deze stemmen in mijn hoofd
Die me vertelden dat je nooit zult ontsnappen
Nee, je kunt niet wegkomen

Toen de geest in mij zei
Jouw liefde kon me de weg wijzen
Mijn hele leven veranderde die dag

Nu wandel ik in het licht
Alles stralend
Alles wat ik zie is zonneschijn in mijn ogen
Een blauwe lucht, het is waar

Ik ben vrij
Uit de schaduwen
Het enige wat telt
Is dat je een wonder in me hebt verricht
Ik ben vrij
Nu, als wolken me omringen
Hebben ze geen plaats om me heen
Alles omdat jouw liefde me heeft bevrijd
Ik ben vrij

Vanaf het moment dat ik wist
Dat ik liefde in jou kon vinden
Is mijn hart vernieuwd
Nu komen al mijn dromen uit
Ik ben vrij Ik was bang in de kou
Wanhopig toen je vond mij op tijd
Je hebt me gered van de wereld

Heb mijn leven weer onder controle
Verjoeg de waanzin in mijn gedachten
Je hebt me net op tijd gered

Nu ziet mijn toekomst er rooskleurig uit
Blauwe lucht, allemaal dankzij jou
Heb de zon in mijn leven
Alles gloeit, schat, weet je dat niet

Ik ben vrij
Uit de schaduwen
Het enige dat telt
Is dat je een wonder in mij hebt verricht
Ik ben vrij
Nu, als de wolken me omringen
Hebben ze geen plaats om me heen
Alles omdat jouw liefde me heeft bevrijd
Ik ben vrij

Vanaf het moment dat ik wist
Dat ik liefde in jou kon vinden
Is mijn hart vernieuwd
Nu komen al mijn dromen uit
Ik ben vrij

Ik ben vrij
Uit de schaduwen
Het enige dat telt
Is dat je een wonder in mij hebt verricht
Ik ben vrij
Nu, als de wolken me omringen
Hebben ze geen plaats om me heen
Alles omdat jouw liefde me heeft bevrijd
Ik ben vrij