Vertaling van: Donna Summer - In Another Place And Time

Ik kan niet liegen
Ik voelde me aangetrokken tot
Op de een of andere manier waren de gevoelens
Zo sterk van binnen
Maar ik ben misschien niet vrij om
Verliefd op je te zijn
Misschien zou het anders zijn
Op een andere plek en tijd

En ik kan je niet geven
Alles wat je wilt
En ik weet dat je verdient
Het beste van mij
Maar ik kan je niet meer geven
Van alles waar je naar verlangt
Ik zou van je gehouden hebben
Op een andere plek en tijd

Dromen komen niet altijd uit
Maar dat is geen reden om te huilen Want ik zou van je gehouden hebben
Echt van je gehouden hebben
Op een andere plek en tijd

Ik heb diep van binnen pijn
Ik wil je gewoon laten weten
Oh, ik zou van je gehouden hebben
Oh ja, op een andere plek en tijd

Het lot kan niet altijd door jou geleid worden
De tijd is niet goed voor jou en mij

Op een andere plek en tijd
Op een andere plek en tijd...