logo songteksten.net

Vertaling van: Donna Summer - On The Radio

Iemand heeft een brief gevonden die je me schreef op de radio
En ze vertelden de wereld hoe je je voelde
Hij moet uit een gat in je oude bruine overjas zijn gevallen
Ze zeiden je naam nooit, maar ik wist precies wie ze bedoelden

Whoa-oh-oh-oh-oh
Ik was zo verrast en geschokt, en ik vroeg me ook af
Of je het toevallig zelf hebt gehoord
Ik heb nog nooit een ziel verteld hoe ik me voelde over jou
Maar ze zeiden het heel hard, ze zeiden het in de uitzending

Op de radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-oh

Nu, nu, vind je het niet een beetje verdrietig als je ons lied hoort
Dingen zijn niet meer hetzelfde sinds we afgelopen juni uit elkaar zijn gegaan
Het enige dat ik wil horen is dat je nog steeds van me houdt
En dat je denkt dat je snel naar huis zult komen
Whoa-oh-oh-oh-oh
Ja, ik voelde me een beetje trots toen ik hem hoorde zeggen
Dat je de woorden niet kon vinden om het zelf te zeggen
En nu in mijn hart weet ik dat ik kan zeggen wat ik echt voel
Want ze zeiden het heel duidelijkn, ze zeiden het in de uitzending

Op de radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio

Als je denkt dat liefde niet op de radio te vinden is
Stem je dan meteen af, misschien vind je de liefde die je verloren hebt
Want nu zit ik hier met de man die ik lang geleden heb weggestuurd
Het klonk heel duidelijk, ze zeiden het heel duidelijk

Op de radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio