Vertaling van: Alicia Keys - Little Drummer Girl

Voor mij is het alsof Kerstmis verdwenen is
Het gaat niet meer om de viering
Het gaat om geven om te krijgen
En het beroerdste voor mij wat de kleine trommel jongen betreft
Of het kleine trommel meisje in mijn geval, veronderstel ik
Is dat alles wat Kleintje had was haar trommel, dat is het
En door die trommel, gaf ze haar ziel aan Jezus
Er is geen rijkdom die daar tegen op kan
Begrijp je wat ik zeg?

Ba dee ah, ba dee ah
Kom mee, zeiden ze me
Om naar een pas geboren koning te kijken
Onze fijnste cadeaus brengen we mee om voor de koning te leggen
Hem zo te eren
Wanneer we komen Oh, ra pum pum pum pum
Baby Jezus, ik ben ook een arm meisje
Ik heb geen cadeau om te geven
Dat geschikt is om aan een koning te geven
Zal ik voor je op mijn trommel spelen?

Maria knikte
De os en het lam sloegen de maat
Ik speelde op mijn trommel voor Hem
Ik speelde op mijn allerbest voor Hem
Toen glimlachte hij naar mij, mij en mijn trommel
Ik en mijn trommel

Rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum (oh ja)
Pa rum pum pum pum (oh)
Pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum pum(kom mee, zeiden me)
Pa rum pum pum pum(on naar een pasgeboren koning te kijken)
Pa rum pum pum pum(kan ik op mijn trommel spelen voor hem)
Pa rum pum pum pum