logo songteksten.net

Vertaling van: Alicia Keys - Like The Sea

Liefde is als de zee
Laat je op je knieën gaan
Voel hoe hij je naar binnen zuigt
Dan neemt 'ie,
Neemt 'ie je over, over

Liefde is als de zee
Laat je op je knieën gaan
Eerst zweef je op een wolk
Dan neemt 'ie
Neemt 'ie je naar beneden, beneden

Nou, het is koud
Koud, onder water
In de nacht
Maar ik dook toch
Dook naar de bodem
Om te kijken wat ik er zou vinden

Toen zag ik een licht
Een stralend paradijs
Besloot even te blijven
Het roept me steeds
Kind van het water

Alles waar ik ooit van heb gedroomd
Beneemt me m'n adem
Stromen krijgen me in haar greep
Sleuren me weg
Ik wou dat ik kon blijven
Neemt me mee naar boven
Het is een cirkel die nooit eindigt

Liefde is als de zee
Laat je op je knieën gaan
Voel hoe hij je naar binnen zuigt
Dan neemt 'ie,
Neemt 'ie je over, over

Liefde is als de zee
Laat je op je knieën gaan
Eerst zweef je op een wolk
Dan neemt 'ie
Neemt 'ie je naar beneden, beneden
Neemt 'ie je over, over
Neemt 'ie je naar beneden, beneden
Neemt 'ie je over, over
Neemt 'ie je naar beneden, beneden
Er is me verteld
Verteld, dat je het maar
Eens in je leven vindt
Dus je moet vasthouden
Steviger vasthouden dan ooit tevoren
Alsof het de laatste keer is
Dus als je het licht ziet

Als een schip in de nacht
Heb je de plek gevonden
Waar je steeds naar zocht
Op zoek naar een verre kust
Kijk nooit achterom

Hier is iets wat je moet weten
De zee heeft nog steeds de controle
Pluk elke dag
Want je weet nooit
Of de zee iets meeneemt
Dat waar je het meest van houdt

Liefde is als de zee
Laat je op je knieën gaan
Voel hoe hij je naar binnen zuigt
Dan neemt 'ie,
Neemt 'ie je over, over

Liefde is als de zee
Laat je op je knieën gaan
Eerst zweef je op een wolk
Dan neemt 'ie
Neemt 'ie je naar beneden, beneden

Neemt 'ie je over, over
Neemt 'ie je naar beneden, beneden
Neemt 'ie je over, over
Neemt 'ie je naar beneden, beneden
Neemt 'ie je over, over
Neemt 'ie je naar beneden, beneden
Neemt 'ie je over, over
Neemt 'ie je naar beneden, beneden

Liefde is als de zee
Laat je op je knieën gaan
Voel hoe hij je naar binnen zuigt
Dan neemt 'ie,
Neemt 'ie je over, over

Liefde is als de zee
Laat je op je knieën gaan
Eerst zweef je op een wolk
Dan neemt 'ie
Neemt 'ie je naar beneden, beneden