Vertaling van: Alicia Keys - Put It in a Love Song
Hé, Bey(oncé)!
Wat is er, A(licia)?
Wat willen we?
Willen we dat zeggen!
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
(Schrijf er een liefdesliedje over)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt
Schrijf het dan op in een brief voor me
Zeg dat je me wil, zeg dat je me wil
Stuur me dan een sms'je met je mobieltje
(Stuur me een sms'je met je mobieltje)
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
Als je zegt dat je me wilt, yeah
Zegt dat je me wilt
Als je de goede dingen doet, kunnen we samen zijn
Het is niet makkelijk, yeah, je moet ervoor werken
Ik ben de ware, yeah, je moet me tevreden stellen
Al dat gepraat, en jongen je kunt het beter doen
Al dat neppe gedoe, en zo doe je het dus niet
Als je me echt nodig hebt, zeg dan dat je me nodig hebt
Laat me liever zien, liefste, zeg het liever
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
(Schrijf er een liefdesliedje over)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt
Schrijf het dan op in een brief voor me
Zeg dat je me wil, zeg dat je me wil
Stuur me dan een sms'je met je mobieltje
(Stuur me een sms'je met je mobieltje)
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over Wat ga je doen als iemand een zet doet
Iemand die geloof dat hij beter is
Me cadeaus geeft en de liefde met me bedrijft
Al dit, zus en zo, kun jij het beter?
Alles wat ik zeg is dat dat de liefde is die ik zoek
Als je wil dat ik blijf, liefste, moet je meer van me houden
Als je me echt wil, zoals je zegt dat je me wil
Als je me echt nodig hebt, liefste, kom dan liever hier en zeg het
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
(Schrijf er een liefdesliedje over)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt
Schrijf het dan op in een brief voor me
Zeg dat je me wil, zeg dat je me wil
Stuur me dan een sms'je met je mobieltje
(Stuur me een sms'je met je mobieltje)
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
Doe het, liefste, doe het
Als je me wil, liefste, doe het dan
Als je me nodig hebt, liefste, doe het dan
Je moet het doen, doe het
Als je van me houdt, doe het dan
Je moet het doen, doe het
Als je me wil, liefste, doe het dan
Je moet het doen, doe het
Als je mij en al mijn tijd wil
Een deel van m'n plannen en mijn geweten
Al de dingen die je wil doen
Maar zorg er voor dat je liefde voor mij echt voor je is
Als je het me laat zien, liefste, geloof ik het
Zoveel mogelijkheden
We kunnen naar de oneindigheid kijken
Als je met me wil zijn
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
(Schrijf er een liefdesliedje over)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt
Schrijf het dan op in een brief voor me
Zeg dat je me wil, zeg dat je me wil
Stuur me dan een sms'je met je mobieltje
(Stuur me een sms'je met je mobieltje)
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
Doe het, liefste, doe het
Als je me wil, liefste, doe het dan
Als je me nodig hebt, liefste, doe het dan
Je moet het doen, doe het
Als je van me houdt, doe het dan
Je moet het doen, doe het
Als je me wil, liefste, doe het dan
Je moet het doen, doe het
Wat is er, A(licia)?
Wat willen we?
Willen we dat zeggen!
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
(Schrijf er een liefdesliedje over)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt
Schrijf het dan op in een brief voor me
Zeg dat je me wil, zeg dat je me wil
Stuur me dan een sms'je met je mobieltje
(Stuur me een sms'je met je mobieltje)
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
Als je zegt dat je me wilt, yeah
Zegt dat je me wilt
Als je de goede dingen doet, kunnen we samen zijn
Het is niet makkelijk, yeah, je moet ervoor werken
Ik ben de ware, yeah, je moet me tevreden stellen
Al dat gepraat, en jongen je kunt het beter doen
Al dat neppe gedoe, en zo doe je het dus niet
Als je me echt nodig hebt, zeg dan dat je me nodig hebt
Laat me liever zien, liefste, zeg het liever
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
(Schrijf er een liefdesliedje over)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt
Schrijf het dan op in een brief voor me
Zeg dat je me wil, zeg dat je me wil
Stuur me dan een sms'je met je mobieltje
(Stuur me een sms'je met je mobieltje)
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over Wat ga je doen als iemand een zet doet
Iemand die geloof dat hij beter is
Me cadeaus geeft en de liefde met me bedrijft
Al dit, zus en zo, kun jij het beter?
Alles wat ik zeg is dat dat de liefde is die ik zoek
Als je wil dat ik blijf, liefste, moet je meer van me houden
Als je me echt wil, zoals je zegt dat je me wil
Als je me echt nodig hebt, liefste, kom dan liever hier en zeg het
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
(Schrijf er een liefdesliedje over)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt
Schrijf het dan op in een brief voor me
Zeg dat je me wil, zeg dat je me wil
Stuur me dan een sms'je met je mobieltje
(Stuur me een sms'je met je mobieltje)
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
Doe het, liefste, doe het
Als je me wil, liefste, doe het dan
Als je me nodig hebt, liefste, doe het dan
Je moet het doen, doe het
Als je van me houdt, doe het dan
Je moet het doen, doe het
Als je me wil, liefste, doe het dan
Je moet het doen, doe het
Als je mij en al mijn tijd wil
Een deel van m'n plannen en mijn geweten
Al de dingen die je wil doen
Maar zorg er voor dat je liefde voor mij echt voor je is
Als je het me laat zien, liefste, geloof ik het
Zoveel mogelijkheden
We kunnen naar de oneindigheid kijken
Als je met me wil zijn
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
(Schrijf er een liefdesliedje over)
Zeg dat je me nodig hebt, zeg dat je me nodig hebt
Schrijf het dan op in een brief voor me
Zeg dat je me wil, zeg dat je me wil
Stuur me dan een sms'je met je mobieltje
(Stuur me een sms'je met je mobieltje)
Zeg dat je van me houdt, zeg dat je van me houdt
Schrijf er dan een liefdesliedje over
Doe het, liefste, doe het
Als je me wil, liefste, doe het dan
Als je me nodig hebt, liefste, doe het dan
Je moet het doen, doe het
Als je van me houdt, doe het dan
Je moet het doen, doe het
Als je me wil, liefste, doe het dan
Je moet het doen, doe het