logo songteksten.net

Vertaling van: Alicia Keys - When It's All Over

En het voelt zo goed!
Voel jij je ook niet goed?
Zeg het maar

Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld, nooit
Nog nooit heb ik zo'n mooie ster gezien
Ik weet dat niks voor eeuwig is
Maar toch

Ik maak me geen zorgen over morgen
Want misschien komt morgen niet
Waar mijn hart heengaat, ik volg het
Je moet 't volgen

Als ze me begraven
Mijn ziel te ruste leggen
Als ze me vragen hoe
Ik mijn leven heb geleefd
Ik mocht ten minste van je houden

Als alles voorbij is
Als alles gedaan en gezegd is
Als alles voorbij is
Ik mocht ten minste van je houden
Ik mocht ten minste van je houden

Dat wil ik achterlaten
Een levenslange nalatenschap
Ik hou van jou en jij van mij

Ik maak me geen zorgen over morgen, morgen
De hele avond, alle tijd die we hebben is geleend
Ik heb nergens spijt van
Als ze me begraven
Mijn ziel te ruste leggen
Als ze me vragen hoe
Ik mijn leven heb geleefd
Ik mocht ten minste van je houden

Als alles voorbij is
Als alles gedaan en gezegd is
Als alles voorbij is
Ik mocht ten minste van je houden
Ik mocht ten minste van je houden

Iedereen zeg ey, ey, ey

Al doe ik niks anders, oh oh
Al doe ik niks anders, oh oh
Ik mocht ten minste van je houden, oh yeah
Ik mocht ten minste van je houden
Zeg het ze, liefje

Al doe ik niks anders
Laat er niks anders gebeuren
Ik mocht ten minste van je houden, ey
Ik mocht ten minste van je houden

Iedereen zeg ey, ey, ey
Iedereen zeg ey, ey, ey

Zeg "Mama"
- Mama
Zeg "Ik hou van je"
- Ik hou van je, doei doei
Nu al doei doei? Kan je "ey" zeggen?
- Ey - nee!
En "ey ey ey" dan?
- Ey ey ey
Ooh man, hoe heet je?
- (mompelt)
Haha, maar hoe heet je dan?
- Egypt!
Amen! Ik hou van je!
- Ik hou van je, doei doei, gestoord!