Vertaling van: Foo Fighters - Come alive

Het lijkt nog maar gisteren
Het leven behoort tot de vluchtelingen
Er is hier niets te zien, niet meer terugkijken
Elk geluid monotoon
Het leven begint langzaam naar zwart te vervagen
Zo'n eenvoudig dier
Gesteriliseerd met alcohol
Ik kon mezelf nauwelijks nog voelen

Wanhopig, zonder betekenis
Alles gevuld met leegte
Voelde alsof alles al gezegd en gedaan was

Ik lig daar in het donker, ik sluit mijn ogen
Jij redde me op de dag dat je tot leven kwam

Nog probeer ik mijn weg te vinden
Besteed uren, beëindig dagen
Brandend als een vlam achter mijn ogen
Verdrink erin, drink het in
Kroon de koning van het lijden
Gevangene, slaaf tot in de hemel
Verdween het enige ding
Bitterzoete overgave

Ik wist dat het tijd was om afscheid te nemen

Ik lig daar in het donker, ik sluit mijn ogen
Jij redde me op de dag dat je tot leven kwam
De reden dat je me verliet om te overleven
Jij redde me op de dag dat je tot leven kwam Kom tot leven
Kom tot leven
........
........

Ik lig daar in het donker, ik sluit mijn ogen
Jij redde me op de dag dat je tot leven kwam

Kom tot leven
Kom tot leven
......
.......

Er is niets meer om te geven
eindelijk kan ik tot leven komen
Jou leven in mij
Ik kan eindelijk adem halen
kom tot leven

Ik lig daar in het donker
Open mijn ogen
Jij redde me op de dag dat je tot leven kwam

Kom tot leven
Kom tot leven
Kom tot leven
Kom tot leven
Kom tot leven
Kom tot leven
Kom tot leven
Kom tot leven
Kom tot leven
Kom tot leven
Kom tot leven