Vertaling van: Mark Knopfler - Silvertown Blues

Lang de Silvertown Weg staan de hoge kranen
Stil en grijs afgetekend tegen de lucht
Ze houden niet op en gaan niet liggen
Hoewel ze niets meer te doen hebben
Ze kijken naar de nieuwe wedstrijd in de stad
Aan de kant van de Zwarte muur

Vanuit de vergiftigde afvoeren verschijnt een beeld
Nieuwe cirkel van kranen,
een nieuwe reden om hier te zijn
Een groot en zilver overdekt stadion
rijst op in de ochtend
Boven de kerk en de huizen
Waar al het zilver weg is

Als ik een emmer vol goud had, wat zou ik dan doen
Ik zou het verhaal niet vertellen, Silvertown blues
Ga naar Silvertown
In Silvertown
Ga naar Silvertown
In Silvertown

Een zilveren ochtend komt over de dokken
Een vrachtwagen zonder wielen staat op blokken
Mannen zonder dromen rond een vuur in een ton
Afvalmetaal ligt overal te roesten Als ik een emmer vol goud had, wat zou ik dan doen
Ik zou het verhaal niet vertellen, Silvertown blues
Ga naar Silvertown
In Silvertown
Ga naar Silvertown
In Silvertown

Als je op dun en gevaarlijk ijs staat
Kun je vechten en er heen lopen
voor advies van bewoners
Ze zullen je zeggen waar je kan omdraaien
Waar je naar toe kan gaan
Er is niets dat zij me kunnen vertellen
Dat ik nog niet weet

Als ik een emmer vol goud had, wat zou ik dan doen
Ik zou het verhaal niet vertellen, Silvertown blues
Ga naar Silvertown
In Silvertown
Ga naar Silvertown
In Silvertown

Vanuit de trein zie ik een groot recalmebord
Er stijgt een groot vliegtuig op naar de lucht
En ik kan nog net de woorden onderscheiden:
'Zeven vluchten, elke dag'
Het zegt dat zes van deze vogels
Klaar staan om op te stijgen naar JFK (een vliegveld)

Als ik een emmer vol goud had, wat zou ik dan doen
Ik zou het verhaal niet vertellen, Silvertown blues
Ga naar Silvertown
In Silvertown
Ga naar Silvertown
In Silvertown