Vertaling van: Electric Light Orchestra - Here Is The News

Hier is het nieuws
Komt elk uur op het hele uur naar je toe
(Hier is het nieuws)
Het is mooi weer, maar er kan een meteorenregen zijn.

Hier is het nieuws
Er is een remedie gevonden voor de goede oude raket vertraging
(Hier is het nieuws)
Iemand heeft zijn leven achtergelaten in een plastic zak.
Hier is het nieuws
Hier is het nieuws
Hier is het nieuws.

("Ruimtewerknemersconflict in Londen vandaag.
Een bliksemstaking door luchtshuttle ambtenaren
leidde ertoe dat meer dan 2.000 passagiers werden opgehouden
tot 10 uren om aan boord te gaan ... ")

("Tien Eurotechnici zijn vandaag veroordeeld
door de justitiecomputer om voor het leven te worden verbannen
naar de gevangenissatelliet Penal One ... ")

Hier is het nieuws
Weer een avontuur vol actie
(Hier is het nieuws)
Het ergste van de wereldconventie.
Hier is het nieuws (het allerlaatste)
Hier is het nieuws
Hier is het nieuws
Hier is het nieuws ("... aandelen van Roboko Development stijgen nu ...")
("... een zeer goede vriend van mij ...")
("... onze regulier geplande programma's ...")
("... het laatste rapport van de mensen daar beneden ...")
("... een klein detail ...")
("... ik zou graag iedereen gedag willen zeggen ...")

Hier is het nieuws
Ik wil naar huis, ik wil mijn baby terug
(Hier is het nieuws)
Ik wil teruggaan!

Hier is het nieuws
Iemand is ontsnapt uit Satellite Two
(Hier is het nieuws ...)
Kijk heel goed, misschien ben jij het, jij, jij, jij, jij ...

("... de energieraad kondigde vandaag aan ...")
("... de aartsbisschop zwaait naar de menigte ...")
("... de World Broadcasting Authority heeft vandaag aangekondigd ...")
("... ik denk dat dat goed komt, je zult moeten afwachten ...")
("... ik bel je later terug ...")

Hier is het nieuws