Vertaling van: Electric Light Orchestra - Turn To Stone

De straten van de stad zijn nu leeg
(De lichten schijnen niet meer)
En dus zijn de liedjes erg zacht
Draaien, draaien, draaien
Een geluid dat in mijn hoofd stroomt
(De echo's van het daglicht)
Van alles dat leeft in mijn trieste wereld

Ik verander in steen als je weg bent
Ik verander in steen, verander in steen
Als je naar huis komt
Ik kan niet verder De stervende sintels van de nacht
(Zijn vuur dat langzaam uitdooft tot het ochtendgloren)
Gloeien nog steeds zo helder op de muur
Branden, branden, branden
De vermoeide straten die zich verstoppen
(Van hier tot overal waar ze heengaan)
Rollen langs mijn deur de dag in
In mijn trieste wereld

Ik verander in steen als je weg bent
Ik verander in steen, verander in steen
Als je naar huis komt
Ik kan niet verder
Verander in steen als je weg bent
Ik verander in steen
Ja, ik verander in steen
Want jij komt niet thuis
Als ik in steen verander
Ben jij al zo lang weg
En ik kan niet doorgaan
Ja, ik verander, ik verander
Ik verander in steen

De dansende schaduwen op de muur
(De 2-step in de hal)
Is alles wat ik zie sinds je weg bent
Veranderend, veranderend, veranderend door alles
Ik zit hier en ik wacht
(Ik verander in steen, ik verander in steen)
Op een dag zul je terugkeren
Naar mijn trieste wereld
Verander in steen als je weg bent
Ik verander in steen