Vertaling van: Electric Light Orchestra - Rockaria!

Ik ben net terug van het paleis in de binnenstad
Waar de muziek zo liefelijk was
Sloeg me meteen terug de steeg in
Ik ben er klaar voor, ja, ja, ja, ik ben er klaar voor
Oh, oh, oh, ik ben er klaar voor en ik ga vanavond echt rocken

Lieve kleine dame zingt als een zangvogel
En ze zingt opera zoals je het nog nooit hebt gehoord
Maar ze is er niet klaar voor
Nee, nee, nee, ze is er niet klaar voor
Nee, nee, nee, ze is er niet klaar voor
En ze gaat niet rock-'n-rollen

Ze is lief voor Wagner
Ik denk dat ze voor Beethoven zou sterven
Ze houdt van de manier waarop Puccini een deuntje neerzet
En Verdi sluipt altijd uit haar kamer

Kom op, ik zal je laten zien hoe je de blues zingt
Nu schat, kom op, je hebt niets te verliezen
Ben je er klaar voor, he, he, he, ben je er klaar voor?
Ooh, ooh, ooh, ben je er klaar voor?
Ik wil je laten zien hoe je moet rock-'n-rollen Luister nu, schat, zei ze tegen me
'Kom maar om kwart voor drie naar het operahuis
Want ik ben er klaar voor, ja, ja, ja, ik ben er klaar voor
Ooh, ooh, ooh, ik ben er klaar voor
Ik zal je laten zien hoe je de blues zingt "

Ze is lief voor Wagner
Ik denk dat ze voor Beethoven zou sterven
Ze houdt van de manier waarop Puccini een deuntje neerzet
En Verdi sluipt altijd uit haar kamer
Heel ver weg speelt de muziek

Nou, we waren de hele nacht aan het reelen en rock-'n-rollen
Ja, we waren aan het rocken in het operahuis tot het licht werd
En het orkest speelde alle beste deuntjes van Chuck Berry
En de zangers van het koor begonnen allemaal de blues te zingen

En naarmate de nacht vorderde, was iedereen één
De mensen op straat kwamen binnen rennen om mee te zingen
Alleen al om de operazanger rock-'n-roll zo puur te horen zingen
Ik dacht dat ik de burgemeester daar zag, maar ik wist het niet zeker
Maar het is oké