Vertaling van: Elvis Costello - No action

Ik wil je niet kussen. Ik wil je niet aanraken.
Ik wil je niet zien want zo erg mis ik je niet.
Ik ben geen telefoon junk.
Ik zei je dat we gewoon goede vrienden waren.
Maar als ik je zo vasthoud zoals ik dat bakeliet in mijn handen vasthoud

Is er geen actie,
Is er geen actie,
Is er geen actie,
Elke keer dat ik je bel wil ik je gewoon weer neerleggen Hij heeft de autosleutels.
Het zijn de sleutels van het koninkrijk.
Hij heeft alles wat je nodig hebt
Het is alleen jammer dat hij ze niet bracht.
Ik ben geen telefoon junk.
Als ik mijn munt er in stop, gaat het prima met mij
En de dingen in mijn hoofd beginnen mijn geest pijn doen.
En ik denk na over hoe dingen vroeger waren,
Wetend dat je met hem bent maakt me gek.
Soms bel ik je wanneer ik weet dat je niet eenzaam bent,
Maar ik verbreek steeds de verbinding tjjdig