Vertaling van: Emmylou Harris - If I Needed You

(Beide)
Als ik je nodig heb, zou je dan naar mij toe komen?
Zou je naar mij toe komen om mijn pijn te verzachten?
Als jij me nodig hebt, zou ik naar je toe komen.
Ik zou de zee over zwemmen om je pijn te verzachten.

(Emmylou)
Nou, de nacht is voorbij en de ochtend is geboren
En de ochtend is geboren met de lichten van liefde.
En je mist zonsopgang als je je ogen sluit
En dat zou mijn hart in tweeën breken.

(Beide)
Als ik je nodig heb, zou je dan naar mij toe komen?
Zou je naar mij toe komen om mijn pijn te verzachten?
Als jij me nodig hebt, zou ik naar je toe komen.
Ik zou de zee over zwemmen om je pijn te verzachten. (Don)
Mijn lief is nu bij me sinds ik haar heb laten zien hoe
Haar leliehand in de mijne te leggen.
Wie kan het er niet mee eens zijn, ze is een lust voor het oog:
Een schat voor de armen om te vinden.

(Beide)
Als ik je nodig heb, zou je dan naar mij toe komen?
Zou je naar mij toe komen om mijn pijn te verzachten?
Als jij me nodig hebt, zou ik naar je toe komen.
Ik zou de zee over zwemmen om je pijn te verzachten.

Mmmmmmm Mmmmmmmmm.