Vertaling van: Korn - Alone I Break

haal me op
ik bloed al te lang
hier, en nu
ik stop ermee op de een of andere manier

ik zal het laten weggaan
ik kan hier niet meer zijn
Het lijkt of dit de enige manier is
ik zal snel weg zijn
deze gevoelens zullen snel weg zijn
deze gevoelens zullen snel weg zijn

nu zie ik de tijden, ze veranderen
verlaten ons, het lijkt vreemd
ik hoop dat ik kan vinden
waar ik mijn pijn achter kan laten
al de rotzooi ik lijk te nemen
helemaal alleen lijk ik te breken
ik heb geleefd zo goed als ik kan
maakt dit mij niet een man?

zet me af
ik ben er klaar voor
mijn hart stopt
ik sta alleen
kan mezelf niet zijn ik zal het laten weggaan
ik kan hier niet meer zijn
Lijkt wel of dit de enige manier is
ik zal snel weg zijn
deze gevoelens zullen snel weg zijn
deze gevoelens zullen snel weg zijn

nu zie ik de tijden dat ze veranderen
verlaten ons, het lijkt vreemd te zijn
ik hoop dat ik kan vinden
waar bijn pijn achter word gelaten
al de rotzooi ik lijk te nemen
helemaal alleen lijk ik te breken
ik heb geleefd zo goed als ik kan
maakt dit mij niet een man?

ga ik deze plaats verlaten?
wat is het waar ik voor op de vlucht ben?
is er niets meer te komen?
(ga ik deze plek verlaten?)
is het altijd zwart in ruimte?
ga ik deze plek nemen?
ga ik deze race winnen?
(ga ik deze race verlaten?)
ik denk dat god hier op deze plek is
wat is het dat ik word?
is er meer wat er komt?
(meer te komen)

nu zie ik de tijden dat ze veranderen
verlaten ons, het lijkt vreemd te zijn
ik hoop dat ik kan vinden
waar bijn pijn achter word gelaten
al de rotzooi ik lijk te nemen
helemaal alleen lijk ik te breken
ik heb geleefd zo goed als ik kan
maakt dit mij niet een man?